Wednesday, 7 February 2007

بوش له‌ عیراق بێ ئومێده‌‌ و مه‌به‌ستی لێدانی ئێرانه‌

بوش له‌ عیراق بێ ئومێده‌‌ و ستراتيژيه‌‌ نوێیه‌كه‌شی بۆ لێدانی ئێرانه‌

به‌رله‌ هاوین، ئه‌مريكا و ئيسرائيل، به‌ يارمه‌تی توركيا، له‌ ئێران ده‌ده‌ن
توركياش ده‌يه‌وێ له‌و ڕێگه‌يه‌وه‌،‌ په‌كه‌كه‌ و كه‌ركوك و خه‌ونی كورد له‌ناوبه‌رێ
ئايا سه‌ركرده‌كانی كورد ئاماده‌ن‌ بۆ كاری ده‌ستپێشخه‌ری، وه‌يان كه‌لعاده‌ هه‌ر چاوه‌ڕێی قه‌ده‌رن؟

پرۆفيسۆر دلاوه‌ر عه‌بدولعه‌زيز عه‌لائه‌ددين

هاوڵاتی - ژماره‌ ۳١٢ - چوارشه‌ممه‌ ٧/٢/٢٠٠٧ لاپه‌ڕه‌ ١٤



به‌ هه‌موو حه‌ق و حيسابێك، ئه‌مريكا شه‌ڕی عيراقی دۆڕاندوه‌، و عيراقيش بوه‌ته‌ مێژوو. ئه‌گه‌ر به‌ سه‌رۆك بوش بوايه‌، ده‌بوايه‌ ئێستا عيراق نمونه‌يه‌كی ڕه‌وشه‌نی ديموكراسي بوايه‌، وه‌ له‌وێشه‌وه‌ ڕ‌‌ه‌شه‌بای ديموكراسيه‌ت دارستانی ديكتاتۆره‌ ڕۆژهه‌ڵاتيه‌ناوه‌ڕاسته‌كانی بهه‌ژاندبايه‌؛ پڕۆسه‌ی ڕيفۆرمی ڕژێمه‌ گه‌نده‌ڵه‌كان ده‌ستی پێكردبايه‌ و له‌ ته‌واوی ناوچه‌كه‌ بناغه‌ی تێرۆريستان هه‌ڵكه‌ندرابايه. به‌ڵام له‌ جياتی ئه‌وانه‌، ئه‌مريكا له‌ گێژاودايه‌، له‌شكره‌كه‌ی له‌ ئه‌زمه‌ی شكست دايه‌، هه‌تاوی تاقه‌ زلهێزی دونيا له‌ ئاوابووندايه‌، و ‌ئه‌ستێره‌ی خودی سه‌رۆكيش له‌ نقوم بووندايه‌. ده‌نگی ئۆپۆزيسيۆن له‌ هه‌موو لايه‌كدا (بگره‌ له‌نا خودی حيزبه‌كه‌ی سه‌رۆكدا) له‌ به‌رزبونه‌وه‌دايه، و ده‌يانه‌وێ سه‌رۆك واز له‌و خه‌ونی نێۆكۆنزيرڤه‌تيڤه‌كان بێنێ، ته‌سليم به‌ واقيع ببێ . له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی ئيسلامی توندڕه‌وی ئێران و تيرۆری سوننه‌ی قه‌ومی عه‌ره‌بیدا خۆی بگونجێنێ. له‌ ئه‌نجامداعيراق بگه‌رێنێته‌وه‌ دۆخی جارانی و له‌شكری ئه‌مريكی له‌ جليتاوه‌كه‌ی ده‌ربێنێ.

به‌ڵام ئازايانه‌، سه‌رۆك بوش ئه‌و فشارانه‌ی په‌ڕاويزكردوه‌. له‌جياتی كۆڵدان، قوتدانی ژه‌هری دۆڕان، بڕياری دا كێله‌به‌ردێكی تريش ڕابوه‌شێنێ و هێرش بباته‌ سه‌ر سه‌نگه‌ره‌كانی دوژمنه‌كانی. له‌ جياتی كوژاندنه‌وه‌ی ئاگر، بڕياری دا ئاگرێكی نوێ له‌ عيراق و ئێران و ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست به‌ربدا. له‌ ئاينده‌يه‌كی نيزيكدا، هه‌تا كۆتايی به‌هار، به‌ ڕووداوی حاسيم و چاره‌نوس ساز،‌ ته‌واوی پارسه‌نگی هێزه‌كان سه‌رله‌نوێ ئاڵۆز ده‌بنه‌وه‌. ڕه‌نگه‌ شه‌ڕێكی چه‌ند قۆڵيی ڕووبدات له‌ نێوان دوولايه‌نه‌وه‌، ئه‌مريكا و ئيسرائيل (به‌ يارمه‌تی توركيا و ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بيه‌كان‌) له‌ لايه‌كه‌وه‌، له‌ دژی ئێران و له‌شكری مه‌هدی و حيزبوللای لوبنانی له‌ لايه‌كی تره‌وه‌.

ئايا له‌و نێوانه‌دا، و له‌ ئه‌نجامی موغامه‌ره‌ی نوێی سه‌رۆك بوشدا، كوردستان سوودمه‌ند و براوه د‌ه‌بێ، وه‌يان زه‌ره‌مه‌ند و دۆڕاو. وه‌ڵامه‌كه‌شی ده‌كه‌وێته‌ سه‌ر حيكمه‌ت و هوشياريی و كاری ده‌سپێشخه‌ريی سه‌ركرده‌كانی كورد.

قه‌يرانی بوش

ده‌مێك بوو پلان و ڕێڕه‌وی سياسه‌تی سه‌رۆك بووش له‌ عيراقدا سه‌ره‌ولێژ بوو. به‌ڵام له‌ مانگی شوباتی پاره‌وه‌، له‌دوای ته‌قينه‌وه‌ی مه‌رقه‌ده‌كانی سامه‌ڕڕا، ئاگری شه‌ڕی ئه‌هلی له‌ عيراقدا بلێسه‌ی به‌رز بووه‌وه‌ و مۆری فه‌شه‌ل به‌ ستراتيژيه‌كانه‌وه‌ نوسا. ئه‌و تروسكه‌ هيوايه‌ی هه‌شبوو كوژايه‌وه‌، به‌ جۆرێك كه‌ هيچ هه‌وڵ و ته‌قه‌ڵلايه‌كی سياسی و سه‌ربازی، بارو دۆخه‌كه‌ی بۆ دانه‌مركايه‌وه‌. بۆيه‌ش، به‌ درێژايی ‌ ساڵی ڕابووردوو، ده‌نگی ناڕه‌زايی خه‌لك و سياسه‌تمه‌دارانی ئه‌مريكی تا ده‌هات به‌رزتر ده‌بوه‌وه‌. ئه‌وه‌ش وای له‌ سه‌رۆك بوش كرد كه‌ به‌ ڕ‌‌ه‌سمی داوا له‌ به‌يكه‌ر و هاميلتن بكات كه‌ به‌ سياسه‌ته‌كه‌ی دا بچنه‌وه‌و پێشنيازی خۆيانی پێشكه‌ش بكه‌ن. گروپی به‌يكه‌ريش به بێ به‌زه‌ييیه‌وه‌ په‌نجه‌ی له‌ سه‌ر هه‌موو برينێكی بوش دانا و هه‌وڵيدا ئيداره‌كه‌ بهێنێته‌وه‌‌ سه‌ر هێلی سياسه‌تی كلاسيكی ئه‌مريكی – دوور له‌ بزوتنه‌وه‌ی نيۆكۆنزێرڤه‌تيزم.

هه‌لبه‌ت، سه‌ڕ‌ه‌ڕای دڵگران بوونی سه‌رۆك بۆش له‌ به‌رنامه‌ی ئه‌لته‌رناتيڤ‌، ديار بوو كه‌ له‌ نزيكه‌وه‌ موتابه‌عه‌ی لێكۆڵينه‌وه‌كانی كۆميته‌ی به‌يكه‌ری ده‌كرد، و به‌ نيازيش بوو بێشنيازه‌كانی پياده بكات و بيانكاته‌ عوزرێك بۆ شاردنه‌وه‌ی شه‌رمه‌زاريی. ئه‌وه‌ بوو، له‌ ڕوانگه‌ی لێكۆڵينه‌و‌ه‌كاندا، سه‌رۆك بوش چه‌ندين گۆڕانكاری بنه‌ڕه‌تی له‌ ناو پێنتاگۆندا كرد.‌ له هه‌موويان گرنگتر دانانی گه‌يتس، يه‌كێك له‌ ئه‌ندامانی كۆميته‌كه‌، بوو له‌ شوێنی ڕامسفيلدی گه‌وره‌ حه‌ليفی. به‌ڵام موفاجه‌ئه‌ی مه‌زن له‌دوای ده‌رچوونی ڕاپۆرته‌كه‌ی به‌يكه‌ر ڕووی دا. له‌ناكاو سه‌رۆك بوش مه‌جبوور كرا له‌‌ ژێر فشاری هه‌مه‌لايه‌نه‌، كه‌ سه‌بر بگری. ئه‌ويش وه‌عده‌ی دا كه‌ به‌ ووردی بير بكاته‌وه‌ پێش داڕژتنی ستراتيژيه‌تی نوێی.

ئيسرائيل ڕاپۆڕته‌كه‌ی به‌يكه‌ری كوشت

سه‌ركرده‌كانی كورد زۆر به‌ له‌خۆ ڕازي بوونه‌وه‌ و پيرۆزباييان له‌ خۆيان ده‌كرد، وه‌ك بڵێی كه‌ توانيان كاربكه‌نه‌ سه‌ر بڕياری سه‌رۆك بوش بۆ په‌راوێز كردنی ڕاپۆرته‌كه‌ی به‌يكه‌ر. به‌ڵام له‌ڕاستيدا، ئه‌وه‌ی كورد كردی زۆر دره‌نگ و زۆركه‌م بوو. ڕاسته‌، جه‌ماوه‌ر و سه‌ركرده‌كانی كورد له‌ دژی ڕاپۆرتی به‌يكه‌ر قيت بوونه‌وه‌، ده‌نگی ناڕه‌زاييان به‌رز كرده‌وه‌، دڵنياشم له‌وه‌ی كه‌ تۆزه‌ كاريگه‌ريه‌كيشيان هه‌بوو. به‌ڵام ئه‌وه‌ی كه‌ ڕاپۆرته‌كه‌ی به‌يكه‌ری له‌ قه‌بری نا، نه‌ڕڕ‌‌ه‌ی ناڕه‌زايی ئيسرائيل و لۆبی جوله‌كه‌ی ئه‌مريكی بوو.

هه‌رله‌يه‌كه‌م ڕۆژه‌وه‌، ئێهود ئۆڵمێرتی سه‌رۆكوه‌زير و سه‌رچاوه‌كانی قه‌رای ئيسرائيلی و لۆبی و ڕۆژنامه‌كانی جوله‌كه‌، كه‌وتنه‌ هێرشی ڕاسته‌وخۆ له‌دژی خودی به‌يكه‌ر و ڕاپۆرته‌كه‌ی. پۆخڵه‌واتی ساڵانی ١۹۹٨-٢٠٠٠يان له‌ هه‌مبانه‌ی مێژوو ده‌رهێنا. ئاشكرايان كرد كه به‌يكه‌ر به‌ شێوه‌يه‌كی ناقانونی وله‌ ڕێگه‌ی كۆمپانياكه‌ی (به‌يكه‌ر بۆتس) ئابلۆقه‌ی نێوده‌وڵه‌تی سه‌رعيراقی شكاندوه‌ و يارمه‌تی ڕژێمی سه‌ددامی داوه. دياره‌ كه‌ به‌يكه‌ربۆتس، له‌ڕێگه‌ی (نير گۆواز)ی ئيسرائيلی‌ و (شاكر توفيق فه‌خوری)ی ئوردونی، په‌يوه‌ندی به‌ عيراقيه‌كان كردوه بۆ خاتری سه‌ندنه‌وه‌ی كۆنه‌ قه‌ردێكی نۆسه‌د مليۆن دۆلاريی بۆ كۆمپانيای هايوندای كۆريايی، كه‌ له‌ ئه‌ستۆی ڕژێمی سه‌ددامدا مابوه‌وه . سه‌ددام له‌جياتی پاره‌كه‌، بايی چوارسه‌دو په‌نجا مليۆن دۆلار‌ كۆبۆنی نه‌وتی پێداون و كه‌سيان له‌كه‌س. گۆواز و فه‌خوریش به‌ دووسه‌دو په‌نجا مليۆن دۆلار هايۆندايان ‌ڕازی كردوه، و سيوسێ مليۆن دۆلاريشيان (وه‌ك عموله‌) داوه‌ته‌ به‌يكه‌ربۆتس.

هه‌ڵبه‌ت ئيسرائيل ده‌مێكه‌ ئاگاداری ئه‌و مێژووه‌يه‌ به‌ڵام ئيمرۆ به‌كاری هێنا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی به‌يكه‌رو هاميلتن ده‌يانه‌وێ كێشه‌ی عيراق و ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست له‌سه‌ر حيسابی ئيسرائيل چاره‌سه‌ر بكه‌ن. پێشنيازيان‌ كردووه‌ كه‌ سه‌رۆك بووش ته‌نازول بۆ سوريا و ئێران بكات، وه‌ فشار بخاته‌ سه‌ر ئيسرائيليش بۆ هه‌مان مه‌به‌ست. هه‌رچی ئيسرائيله‌ ئه‌و كاره‌ به‌ مه‌ترسيه‌كی چاره‌نووسيی ده‌زانێ. ماوه‌ی دوو ساڵيشه، له‌و ڕۆژ‌ه‌وه‌ كه‌ ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد ته‌هديده‌ ڕاسته‌وخۆيه‌كانی به‌رامبه‌ر ئيسرائيل كردوه، ئيسرائيل به‌ ئاشكرا ئيعلانی دوژمنايه‌تی ئێرانی كردوه‌ و لۆبی جوله‌كه‌ له‌ جمو جۆڵدايه‌ بۆ خۆشكردنی زه‌مينه‌ بۆ لێدانی. ته‌نانه‌ت، هێرشه‌كه‌ی ئيسرائيل بۆ سه‌ر حيزبوللای لوبنانی هه‌ربۆ سزادانی ئێران بوو

ئيتر به‌و جۆره‌، سه‌رۆك بوش بۆی نه‌كرا به‌رگری له‌ به‌يكه‌ر بكات، وه‌يان له‌ دژی ويستی ئيسرائيلی بوه‌ستێ. خۆ مه‌سه‌له‌ی سه‌ركه‌وتن له‌ شه‌ڕی عيراق به‌لای بوشه‌وه‌ بوه‌ته‌ قه‌زيه‌يه‌كی زۆر شه‌خسی، واته‌ دۆڕان له‌ عيراق به‌ دۆڕانی خۆی و فه‌لسه‌فه‌ی نيۆكۆنزێرفه‌تيفيزم ده‌زانێ. ئه‌وه‌ بێجگه‌ له‌وه‌ی كه‌ شه‌ری عيراق په‌يوه‌ندی به‌ به‌رژه‌وه‌ندی باڵای ئه‌مريكیه‌وه‌يه‌ و ڕه‌نگه‌‌ دۆڕان له‌‌ عيراق‌ زنجيره دۆڕانێكی تریشی به‌دوادابێ. كابوسی چيرۆكی عيراق له‌ هی ڤێتنام ترسناكتر ده‌بێ و ئه‌مريكا لێی هه‌لنا‌ستێته‌وه‌. ئه‌و جۆره‌ شكسته‌ مێژووييه‌ ڕه‌نگه‌ كۆتايی به‌ مۆنۆپۆلی زلهێزيه‌تی ئه‌مريكی بهێنێ و ليێره‌ به‌دواوه‌ ڕۆژی ئيمپڕاتۆڕيه‌تی ئه‌مريكی به‌ره‌و ئاوا بوون بڕوات. ئيتر سه‌رۆك بوش و هاوبيره نيۆكۆنزيرڤه‌تيڤه‌كانی "ستراتيژيه‌تێكی نوێ"يان دارژت له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مايه‌ی كه‌ هێشتا شه‌ڕ به‌ته‌واوی نه‌دۆڕاوه‌ و مه‌جالی بردنه‌وه‌ی تێدا ماوه‌. هه‌تا ئه‌و مه‌جاله‌ش مابێ نابێ ئه‌مريكا پاشه‌كشه‌بكات و ئيعلانی دۆڕان بكات، چونكه‌ شه‌ڕی عيراق بۆ عيراق نيه‌، به‌ڵكو چاره‌نووسيه‌ بۆ خودی ئه‌مريكا.

عيراقێكی دۆڕاو

سه‌رۆك بوش زۆرباش ده‌زانێ كه‌ باری ناله‌باری ناو عيراق گه‌يشتۆته‌ ڕاده‌ی نيوه‌ موسته‌حيل. ده‌مێكيشه‌ ده‌زانێ كه‌ كليلی چاره‌سه‌ر، وه‌يان تێكدان، له‌ ده‌ستی ئه‌مريكاو ئێرانه‌. خۆ ئه‌گه‌ر ئێران ته‌عاون نه‌كات (كه‌ نايكات)، ته‌نيا ڕێگه‌ی ناچار كردنی، به‌ هێزی له‌شكر و به‌ زه‌بری لێدانه‌. بۆيه‌ش، هێڵی پانی ستراتيژيه‌ته نوێيه‌كه‌‌ بريتيه‌ له‌ پلانێكی سه‌ربازيی‌، نه‌ك به‌ مه‌به‌ستی سه‌قامگيركردنی ئاسايش نيه‌ له‌ شارێكی وه‌ك به‌غدا، به‌ڵكو بۆ پلان و پيلانێكی مه‌زنتر‌. بۆ ئه‌وه‌يه‌ كه‌ ئه‌گه‌ر له‌ ئاينده‌ دا ئه‌مريكا له‌ ئێرانی دا، له‌شكری مه‌هدی نه‌توانێ ئينقيلاب له‌ به‌غدا به‌رپا بكات.

به‌ر له‌ ساڵێك، سه‌دوشه‌ست هه‌زار سه‌ربازی ئه‌مريكی له‌ عيراقدا هه‌بوو، به‌بێ ئه‌وه‌ی ئاسايش له‌ عيراقدا سه‌قامگير ببێ. ئايا چی وا ده‌كات كه‌ به‌ سه‌رجه‌م سه‌دوپه‌نجاوچوار هه‌زار سه‌رباز عيراق ئارام ببێ. سه‌ربازی ئه‌مريكی له‌ به‌رامبه‌ڕ تيرۆری كه‌مه‌ نه‌ته‌وه‌يه‌كی (سوننه‌ی) ده‌ره‌وه‌ی جيهازی ده‌وڵه‌ت شكستی هێناوه‌، چی جای له‌شكریێكی جه‌ماوه‌ری ‌ سه‌ربه‌ زۆرينه‌ نه‌ته‌وه‌ی عيراق. سه‌دريه‌كان زياتر له‌ ۳٢ ئه‌ندامی په‌رله‌مان و شه‌ش وه‌زيريان هه‌يه، و به‌شێكی دانه‌بڕاويشن له‌ جيهازی داپلۆسينی (سوپا و پۆليس و موغاويری) حكومه‌ت. پێش دوو ساڵ، له‌شكری مه‌هدی له‌ دوو هه‌زاركه‌س تێنه‌ده‌په‌ڕی، ئێستا له‌ شه‌ست هه‌زار تێپه‌ڕيوه‌،و له‌ فه‌يله‌قی به‌در مه‌زنتر و جه‌ماوه‌ريترو دڕنده‌تره.

ڕه‌نگه‌ ئه‌مريكيه‌كان له‌سه‌ره‌تادا خۆيان تووشی شه‌ڕی خۆ تڕێن ناكه‌ن به‌رامبه‌ربه‌ له‌شكری كراشخوارانی مه‌هدی، مه‌گه‌ر به‌ مه‌جبووری تووشيان ببن. ئه‌و ته‌رزه‌ ته‌شقه‌ڵانه‌ی كه‌ ئه‌مريكا به‌ سه‌ركرده‌ مه‌يدانيه‌كانی له‌شكری مه‌هدی و سيخوڕه‌ ئێرانيه‌كانی كردوه‌، بۆ ئه‌وه‌يه‌ كه‌ موقته‌دا هه‌ست به‌ گه‌رمايه‌كه‌ بكات و عاقل ببێ و بزانێ كه‌ ئه‌مريكا ئه‌وجاره‌يان به‌ڕاستيه‌تی. موقته‌داش ده‌زانێ كه‌ ئێستا بۆته‌ هه‌ده‌ف و حيسابی زه‌رقاوی بۆ ده‌كرێ. بۆيه‌ش له‌لايه‌كه‌وه‌ ئه‌ندام په‌رله‌مانه‌كانی نارده‌وه‌ په‌رله‌مان، ده‌نگی بۆ پلانه‌ ئه‌منيه‌كه‌ی ماليكی دا، وه‌ فه‌توای "ته‌قيه" ‌كردنی ده‌ركردوه‌ تاكو چه‌كداره‌كانی خۆيان له‌ ئه‌ميريكيه‌كان بپارێزن. چه‌ندين له‌ سه‌ركرده‌ مه‌يدانيه‌كانی له‌شكری مه‌هدی له‌ترسی ڕاوكردنيان په‌ڕيونه‌ته‌وه‌ ديوی ئێران.

ماليكی و حكومه‌تێكی ناحكومه‌ت

ئه‌نجامدانی پلانه‌كه‌ی سه‌رۆك بوش به‌ستراوه‌ته‌وه‌ به‌ هه‌ڵسانی‌ ماليكی به‌ واجيبی خۆی، واته‌ كۆنتڕۆل كردنی ئاسايشی به‌غدا و باقی عيراق. هه‌ڵبه‌ت ئه‌وه‌ی ئاگاداری حالی شڕ و ناته‌بايی حكومه‌ته‌كه‌ی ماليكی بێ، ده‌زانێ كه‌وا بوش چاوه‌ڕواني موعجيزه‌يه، وه‌يان چاوه‌ڕوانی به‌هانه‌يه‌ بۆ ئه‌وه‌ی خه‌تای فه‌شه‌لی بخاته‌ ئه‌ستۆی ماليكی و بيكاته‌ قۆچی قوربانی.

جارێ له‌ عيراقدا. ماليكی به‌شێكه‌ له‌ موشكيله‌ نه‌ك له‌ چاره. خۆی له‌ڕێگه‌ی موناوه‌ره‌ی ئه‌مريكيه‌وه‌ نه‌هاتۆته‌ سه‌ر حوكم، به‌ڵكو به‌ هۆی ئێران و موقته‌دا له‌ حوكمه‌ و هه‌ر به‌هيمهه‌تی ئه‌وانيش به‌رده‌وامه‌. حكومه‌تی ماليكی هه‌ربه‌ ئه‌سيری له‌ دايك بوه‌ و له‌ دروست بوونيه‌وه‌ زيندويه‌كی مردوه‌‌‌. هه‌موو حكومه‌تێكی ئيئتيلافيی (هه‌روه‌ك هی كوردی) به‌سروشت لاوازه‌، به‌ڵام هی ماليكی ئه‌سيری ميليشيا و هێزه‌ده‌ره‌كيه‌كانه‌. هه‌ركاتێك ئێران بيه‌وێ، هه‌رله‌ڕێگه‌ی پرۆسه‌ی ديموكراتيه‌وه‌ ماليكی لاده‌بات، و‌ه‌يان ده‌‌يهێليته‌وه‌. خۆ ئه‌گه‌ر ماليكی به‌ قسه‌ی بوش بكات ده‌بێ له‌ دژی ئيراده‌ی قاعيده‌ی ده‌سه‌ڵاته‌كه‌ی و پاڵپشته‌ په‌رله‌مانيه‌كه‌ی (كوتله‌ی سه‌دری)، و حه‌ليفه‌ ستراتيژيه‌كه‌ی (ئێران)، مه‌رجه‌عه‌ باڵاكه‌ی (سيستانی) ڕابوه‌ستێ. ئه‌وه‌ش مه‌حاله‌. له‌ ڕاستيشدا، بوش نايه‌وێ ماليكی لابچێ، به‌ڵام ده‌يه‌وێ له‌ موقته‌دای جيا بكاته‌وه‌ ئه‌گه‌ر موقته‌دا چه‌ك دانه‌نێ. خۆ ته‌كوينه‌ی په‌رله‌مانی و حيزبايه‌تی له‌ عيراقدا، ئه‌وه‌نده‌ بێ خێر بووه‌ كه‌ كه‌س توانای حوكم كردنی نيه‌. هه‌ر حيزبه‌ و هه‌ر شه‌خسه‌ی ته‌ركيزی له‌سه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی تايبه‌تی شه‌خسی و حيزبيه‌، و كه‌س نيه‌ بۆ عيراق بيركاته‌وه، وه‌يان وه‌لائی بۆ عيراق هه‌بێ. بۆيه‌ش، هێشتنه‌وه‌ی ماليكی سه‌لامه‌تترين ئيختياره‌ و باشتره له‌وه‌ی كه‌ ئه‌زمه‌يه‌كی حكومی تازه بێته‌ كايه‌وه‌.

ئيعتيمادی بوش و ماليكی له‌سه‌ر سوپا و پۆليسی عيراقيشه، وه‌ك دوو جيهازی پرۆفێشنه‌ڵی ووڵاتپارێز‌. به‌ڵام له‌ عيراقدا، نه‌ سوپا سوپايه‌ و نه‌ پۆليسيش پۆليسه‌. هه‌ردوكيان بريتين له‌ جيهازی گه‌نده‌ڵيی و دارده‌ستی ميليشيا و حيزبه‌ حوكمداره‌كان. ڕه‌نگه‌ بوش و ماليكی دڵيان به‌ سوپای كوردی خۆش بێ، به‌ڵام ئه‌و سوپايه‌ وه‌لائی نه‌ بۆ عيراقه‌ و نه‌ بۆ ئه‌وجۆره‌ سه‌ركرده‌يه‌ی كورديشه‌ كه‌ ده‌يه‌وێ بينێرێ بۆ شه‌ڕی عيراق. مردنی لاوی كورد له‌ پێناوی ئه‌جيندای ماليكی جياوازيه‌كی نيه‌ له‌گه‌ل مردن له‌ پێناوی ئه‌جيندای سه‌ددام. خۆ ئه‌گه‌ر لاوی كورد له‌ سوپای عيراق فيرار بكات، كێ ده‌توانێ سزای بدات به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئابرووی خۆی ببات. ئيتر، بوش پشتی به‌ سوپا و پۆليسی عيراقی نابه‌ستێ، به‌ڵام ڕێگه‌ له‌ ده‌ستێوه‌ردانی ميليشيا ده‌گرێ و نايه‌لێ له‌ دژی ئه‌مريكا وه‌يان حكومه‌تی عيراق به‌كار بهێندرێن.

لێدانی ئێران چه‌قی ستراتيژيه‌ی نوێيه‌

هه‌تا ساڵی ٢٠٠۳، سه‌رۆك بوش بڕوای به‌وه‌بووكه‌ ده‌كرێ ديموكراسيه‌ت له‌ عيراقدا بچه‌سپێ. بڕوای به‌سه‌ربه‌خۆيی سياسه‌تمه‌دارانی شيعه‌ی عيراق هه‌بوو. به‌ڵام زوو بۆی به‌ده‌ر كه‌وت كه‌ ئێران ياريكه‌رێكی زۆر له‌وه‌ زيره‌كتر و ده‌سپێشخه‌رتره‌، عيراق به‌كار ده‌هێنێ بۆ پياده‌كردنی ئه‌جيندا جيهانيه‌كانی، بۆ پاراستنی به‌رژه‌وه‌نديه‌كانی. ئێرانيه‌كان عيراق به‌ گۆڕه‌پانی پشت ماڵیيان ده‌زانن و شيعه‌ی عيراقيش به‌ ميلله‌تی خۆيان داده‌نێن. چه‌نگی ئێران له‌ناو جيهازی سياسی شيعه‌دا وا قوڵچه‌قيوه‌ و لێك داپچڕانيان مه‌حاله‌. بوش ده‌يزانی كه‌ ڕوخانی سه‌ددام له‌ به‌رژه‌وه‌ندی ئێران دايه‌، به‌ڵام وای نه‌ده‌زانی كه‌ ‌ڕۆژێك دێت عيراقيش ده‌بيته‌ نێچيرێكی ئاسان بۆ ئێران. بوش بۆی ده‌ركه‌وتوه‌ كه‌ هه‌تا ڕژێمی ئێران به‌و توانا‌ و هه‌ڵوێسته‌ی بمێنێ، سه‌ركه‌وتن له‌ عيراقدا قه‌ت به‌ده‌ست نايه‌ت. بۆيه‌ش، له‌ ستراتيژيه‌تی نوێدا، سه‌ركه‌وتن له‌ عيراق بابه‌تێكی هه‌ڵپه‌سێردراوه‌، و لێدانی ئێران چه‌قی هه‌ده‌فه‌كانه‌.‌

ده‌مێكه‌ سه‌رۆك بوش ناوی ئێرانی به‌ ميحوه‌ڕی شه‌ڕهێناوه. هاوكات، ئيسرائيل ده‌مێكه‌ لۆبی بۆ لێدانی بنكه‌ ئه‌تۆميه‌كانی ئێران ده‌كات. ئيسرائيل تۆقيوه‌ له‌وه‌ی كه‌ هه‌تا دێ ئاگری ئێران ليێی نزيكتر ده‌بێته‌وه‌. له‌ لوبنان حيزبوڵڵا له‌سه‌ر سنوريه‌تی، له‌ فه‌ڵه‌ستين حه‌ماس له‌ ناو جه‌رگه‌يه‌تی. بێجگه‌ له‌وانه‌ش ساروخی (شه‌هاب ۳ و ٤)ی ئێرانی مه‌وداكه‌ی به‌ئاسانی هه‌تا ده‌ريای ناوه‌ڕاست ده‌ڕوات. بۆيه‌ش به‌لای ئيسرائيله‌وه‌، مه‌سه‌له‌ی لێدانی بنكه‌ ئه‌تۆمی و ساروخيه‌كانی ئێران، مه‌سه‌له‌ی مان و نه‌مانه‌‌. خۆ به‌لای ئه‌مريكا و حه‌ليفه‌ ڕۆژهه‌ڵاتيه‌ ناوه‌ڕاسته‌كانيشه‌وه‌ (توركيا و ئوردون و ميسر و سعوديه‌ وكوێت و ووڵاته‌ كه‌نداويه‌كان)، ديسانه‌وه‌ مه‌سه‌له‌ی ڕێگرتن له‌ به‌ ئه‌تۆم بوونی ئێران كارێكی زه‌رووريه‌.

ئاماده‌باشيی بۆ شه‌ری ئێران

پلانی شه‌ڕی ئيران، له‌ ساڵی ٢٠٠٥ه‌وه‌، له‌سه‌رده‌می شارۆنه‌وه‌، به‌ به‌ هاوبه‌شی ئه‌مريكا و ئيسرائيل دانراوه‌ و بڕياری له‌سه‌ر دراوه‌. له‌ڕابوردوودا، پلانه‌كه‌ ته‌نفيز نه‌كرا چونكه‌ ئيسرائيل ئاماده‌ نه‌بوو و بوشيش ده‌يده‌ويست پرۆسه‌ی ده‌ستوور و پێكه‌وه‌نانی حكومه‌تی هه‌ڵبژێردراو له‌ عيراقدا، ئاڵۆزتر ببێ. به‌ڵام، ئێستا بار و دۆخ گۆڕاون. ئيسرائيل له‌ حيزبوڵڵای دا و مه‌ترسيه‌كانی دوورخسته‌وه‌. حه‌ماسی فه‌له‌ستينی به‌ره‌و كزيه‌ خه‌ريكی شه‌ڕی فه‌تحه‌ و زه‌بری ده‌ستوه‌شانی كه‌م بۆته‌وه‌. له‌ عيراقيش به‌هۆی شه‌ڕی ئه‌هلیه‌وه‌، بار وا ئاڵۆز بوه‌، له‌وه‌ خراپتر نابێ. بۆيه‌، پلانه‌كان له‌سه‌ر مێزی بوش و ئۆلمێرت دا به‌چاوه‌ڕێی پياده‌كردن، به‌ كراوه‌يی دانراون.

له‌ ڕوواڵه‌تدا، سه‌رۆك بوش شه‌ڕی عيراق و موقته‌دا و له‌شكری مه‌هدی خستۆته‌ چه‌قی ستراتيژيه‌ته‌ نوێيه‌كه‌ی. به‌ڵام له‌ڕاستيدا، ئه‌وه‌ ته‌مهيده‌، خۆ ئاماده‌كردنه، خۆ گه‌رمكردنه‌ بۆ شه‌ڕه‌ گه‌وره‌كه‌. ڕاسته‌، سه‌رۆك بوش هه‌وڵ ده‌دات خه‌ڵكی ئه‌مريكی و جيهانی دڵنيا بكاته‌وه‌، به‌ڵام له‌ڕاستيدا، ده‌هۆڵی شه‌ڕی ئێران وا ده‌ستی به‌ لێدان كردوه‌ و له‌ ئاينده‌يه‌كی نزيكدا (له‌ نيسان و مايس دا) ده‌ته‌قێته‌وه‌.

له‌لايه‌كه‌وه‌، ئه‌مريكا پاپۆڕێكی شه‌ری پڕ چه‌كی نزيك كردۆته‌وه‌ له‌ كه‌نداوی فارسی. ده‌ستی كردوه‌ به‌ شه‌ڕی ئيعلامی و ڕۆژ به‌ ڕۆژ خيتابه‌كان زه‌قتر و تايبه‌تمه‌ندتر ده‌بن. له‌شكری ئه‌مريكی خه‌ريكی ته‌نگاو كردنی عيراقيه‌ سه‌ربه‌ ئێرانيه‌كانه‌، و بوش فه‌توای ده‌كردوه‌ بۆ گرتن يان كوشتنی سيخوڕه‌‌ ئيرانيه‌كانيش. ئه‌وه‌ هێشتا شه‌ر نيه‌، به‌ڵام ئه‌گه‌ر له‌و نێوانه‌شدا، به‌ هه‌ڵه‌يه‌كی ئێرانيی، توشی شه‌ڕی مواجه‌هه‌بوو ئه‌وا بوش ئاماده‌يه‌ بيكاته‌ به‌هانه‌ و شه‌ره‌كه‌ بكاته‌ سه‌رتاسه‌ريی و بيباته‌ ناوه‌وه‌ی ئێران. ئه‌مريكا له‌ زووه‌وه‌، بنكه‌ی موجاهيدی خه‌لقی له‌ عيراق پاراستوه‌. به‌و دواييه‌، په‌يوه‌ندی ڕاسته‌وخۆی له‌گه‌ڵدا كردون و به‌كاری هێناون بۆ كۆ كردنه‌وه‌وه‌ی زانياريی له‌ سه‌ر ئێران. ئه‌وه‌ هه‌نده‌ی تر ئێرانی سه‌غله‌ت كردوه‌ و له‌ڕێگه‌ی ماليكيه‌وه‌ خه‌ريكن فشار ده‌خه‌نه‌ سه‌ر موجاهيدی خه‌ڵق بۆ ته‌سليم بوونه‌وه‌ به‌ ئێران وه‌يان به‌جێ هێشتنی عيراق.

به‌ گوێره‌ی ئيعتيرافی ئه‌مريكی، هه‌موو دراوسێكانی عيراق ده‌يانه‌وێ كه‌ ئێران عه‌زل بكرێ. ئه‌وه‌ واده‌گه‌يه‌نێ كه‌ ئه‌گه‌ر بوش كه‌وته‌ هيرش بۆ سه‌ر ئێران، ئه‌وا ووڵاتانه‌ی ناوچه‌كه‌ دلگران نابن بۆ ئێران. به‌و دواييه‌، بوش كۆندۆليزا رايسی نارده‌ ئوردون و ميسر و ووڵاته‌ كه‌نداويه‌كان، بۆ دڵنيا كردنه‌وه‌ و هاندنيان. ڕه‌نگه‌ سه‌ردانه‌كه‌ی سه‌رۆك مام جه‌لاليش بۆ سوريا هه‌ر بۆ دڵنيا كردنه‌وه‌ و ڕاكێشانی سوريا بێ، بۆ ته‌عاون و جيا كردنه‌وه‌ی له‌ ئێران. دياره‌ ئێرانيش تاو له‌رزی لێ نيشتوه‌. گه‌وره‌ سياسه‌تمه‌دارانی ئێران، خه‌ريكن فشار ده‌خه‌نه‌ سه‌ر ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد بۆ ئه‌وه‌ی كرژيی كه‌م كاته‌وه‌ و تووشی شه‌ڕی مواجه‌هه‌يان نه‌كات. نه‌ژاد خۆيشی وه‌فدی ووڵاته‌ بێ لايه‌نه‌كانی ده‌عوه‌ت كردوه‌ بۆ سه‌ردانی بنكه‌ ئه‌تۆميه‌كان.

فرسه‌تی توركيا بۆ ليدانی كورد

ئێران بنكه‌ ئه‌تۆمی و ساروخی و عه‌سكه‌ريه‌كانی له‌ سه‌رتاپای ووڵاته‌كه‌‌يدا بڵاو كردۆته‌وه‌. له‌ كه‌ره‌ج و ئاراك و ئه‌ناراك و سه‌گهه‌ند و ئه‌سفه‌هان و بوشه‌هر و ئه‌رده‌كان وجيهان و ناتانز و شوێنی تر. لێدانی هه‌موو ئه‌و شوێنه‌ ستراتيژيانه‌، له‌ پاپۆڕی حه‌ربی ناو كه‌نداوی فارسيه‌وه‌ كارێكی ئاسان نيه‌. بۆيه‌ ئه‌مريكا و ئيسرائيل پێويستيان به‌ نزيك بوونه‌وه‌ هه‌يه‌ له‌ سنووری باكوری ئيران، و ته‌نيا ڕێگه‌ش توركيايه‌. واته‌، به‌ بێ ته‌عاونی توركی، ناتوانن زه‌بری كوشنده له‌ ئێران‌ بوه‌شێنن. هه‌ڵبه‌ت، توركياش ئه‌و ڕۆڵه‌ گرنگه‌ی له‌ زۆر لاوه‌ قۆستيته‌وه‌. له‌‌ڕابوردوودا، ‌ئه‌وه‌ی به‌ ئێران فرۆشتوه‌، له‌به‌رامبه‌ر ته‌عاون نه‌كردن له‌گه‌ڵ ئه‌مريكا، وای كرد كه‌ چه‌كداره‌كانی په‌كه‌كه‌ له‌ ئێران ده‌ربپه‌ڕێنی. ئێستاش، توركيا ده‌يه‌وێ هه‌مان ڕۆڵ به‌ ئيسرائيل و ئه‌مريكا بفرۆشێ، تاكو به‌هۆيه‌وه‌ دوو گۆڵی تازه‌ له‌ كورد بكات: واته‌ په‌كه‌كه‌ بۆ له‌ كوردستانی باشوور ده‌ربكات، وكه‌ركوك هه‌تا هه‌تايه‌ له‌ ده‌ستی كورد ده‌ربهێنێ. بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش جۆزێف ڕالستۆنی ئه‌مريكی له‌گه‌ڵ مونه‌سسيقی ئيسرائيلی و توركی گفتو گۆی كردوه‌، بڕياريان داوه‌ كه‌ فشار بخه‌نه‌ سه‌ر كوردی عيراق بۆ ته‌عاون له‌گه‌ڵ توركيا و له‌ناوبردنی په‌كه‌كه‌. ڕالستۆن ‌سه‌ردانی سه‌رۆكی هه‌ريم و سه‌رۆكی حكومه‌تی كوردستانی كردوه‌‌‌. ئه‌و جۆره‌ كۆبوونه‌وانه‌ پيلانه‌ ئه‌مريكی و ئيسرائيلی توركيه‌كانی كۆنمان به‌بير ده‌هێنێته‌وه‌، كه‌ به‌ سه‌ركه‌وتوويی عه‌بدوللا ئۆجه‌لانيان له‌ ئه‌وروپاوه‌ ده‌ربه‌ده‌ر كرد و فڕانديانه‌ توركيا. به‌ دووری نازانم كه‌ له‌ كاتی هه‌راو شه‌ڕی ئێران، فرۆكه‌ی توركيش هێرش بباته‌ سه‌ر قه‌نديل و له‌ژێر تاريكايی ئيعلامی جيهانيدا، زه‌برێكی كوشنده‌ له‌ په‌كه‌كه‌ بوه‌شێنێ. جا ئه‌و جۆره‌ هێرشه‌ به‌ڕه‌زامه‌ندی، يان بێ ڕه‌زامه‌ندی، كوردی باشوور ده‌بێ.

ئايا كورد ده‌بێ چی بكات

ئا له‌ڕۆژێكی وه‌ك ئيمرۆدا، كه‌ هێشتا پلانی سه‌رۆك بوش له‌ خولی ئاماده‌كردندايه‌، خۆيشی له‌ موحتاجی دايه‌، له‌شكری مه‌هدی له‌ پاشه‌كشه‌دايه‌، ماليكی له‌ په‌له‌ڕوحه‌دايه‌، توركيا له‌ موزايه‌ده‌دايه‌، ئێران له‌ نارحه‌تی و ترسدايه‌، سوريا له‌ قه‌له‌قدايه‌، ئا ئێستا باشترين كاته‌ بۆ ئه‌وه‌ی سه‌ركرده‌ی سياسی كوردی ده‌ستی مێژوويی خۆی بوه‌شێنێ. ڕه‌نگه‌ فشاری ئه‌مريكا له‌سه‌ر ئێران به‌ كۆتايی هاتنی حوكمی سه‌رۆك بوش كۆتايی بێت، به‌هه‌مان شێوه‌، خه‌ونی كورديش بۆ ده‌ستكه‌وتنه‌وه‌ی كه‌ركوك ڕ‌‌ه‌نگه‌ له‌گه‌ڵ ڕۆيشتنی ئيداره‌ی بوش كۆتايی پێ بێت. ئيداره‌ی كلينتن (ديموكرات) ته‌ركيزی سه‌ره‌كی خستبوه‌ سه‌ر پێشكه‌وتنی ئابووری ووڵاته‌كه‌ی، و باری كورد و عيراقی به‌ مه‌سه‌له‌يه‌كی لابه‌لا ده‌زانی و ئاماده‌ نه‌بوو له‌سه‌ر كورد توركيا وه‌يان عه‌ره‌ب زوير بكات. بۆيه‌ش، ديموكراته‌كان مايه‌ی متمانه‌ی داهاتوو نينه‌ و كورديش كاری ئيمڕۆ نه‌خاته‌ سبه‌ينێ.

١. كورد و ئه‌مريكا و ئيسرائيل

ئه‌مريكا كورد به‌ حه‌ليفێكی ستراتيژی ناو عيراق ده‌زانێ، به‌ڵام له‌ سه‌ر شانۆی ده‌وليدا، حيسابی بۆ ناكات. به‌لای ئيسرائيله‌وه‌، كورد وه‌ره‌قه‌يه‌كه‌ و له‌كاتی پێويست دا ده‌بێ بۆ به‌رژه‌وه‌ندی ئيسرائيل به‌كار بهێندرێ. هه‌موو كاتێك ئيسرائيل كورد ده‌فرۆشێ، ئه‌وجاره‌ش دوورنيه‌ په‌كه‌كه‌ و بزوتنه‌وه‌ی كوردی باكور بكاته‌ قۆچی قوربانی بۆ لێدانی ئيران. كورد نابی كاری سياسی له‌ دژی به‌رژه‌وه‌ندی ئيسرائيلی بكات، به‌ڵام ناشبێ به‌رژه‌وه‌ندی چاره‌نوس سازيشی بكاته‌ قوربانی پلانی ئه‌مريكی و ئيسرائيلی. ده‌بێ به‌ بێ ترس پێدابگرێ له‌ سه‌ر داوكاری مافی مرۆڤی كورد، بۆ پاراستنی به‌رژه‌وه‌ندی به‌رزی كوردستان. سه‌ركرده‌ی كورد ده‌توانێ ئه‌و فرسه‌ته‌ بقۆزيته‌وه‌ و بازی گه‌وره‌ به‌ ده‌ستوور و مادده‌ی ١٤٠ بدات، به‌بێ ئه‌وه‌ی ئه‌مريكا و ئيسرائيل له‌خۆی بكاته‌ دوژمن. به‌بێ ئه‌وه‌ی فشاری جه‌نه‌ڕال ڕالستۆن و سه‌رۆك بوش قه‌بول بكات، چونكه‌ ئه‌وان پێويستیان به‌ ڕازيكردن و به‌شداری پێكردنی كورده‌، نه‌ك به‌ پێچه‌وانه‌وه‌. خۆ سه‌رۆك بوش پشتگيری خۆیشی بۆ ده‌ستووری عيراق دياريكردوه‌ و له‌ چه‌ندين لاوه‌ دووپاتی كردۆته‌وه‌ كه‌ كه‌ركوك مه‌سه‌له‌يه‌كی ده‌ستووريه‌.

٢. كورد و توركيا

كورد نابێ له‌ لۆبی توركی بترسێ، و پێويسته‌ لۆبی له‌ به‌رامبه‌ری بكات. ئه‌مريكا لێناگه‌ڕێ توركيا به‌بێ ڕه‌زامه‌ندی كوردی باشوور باری ناو عيراق له‌وه‌ ئاڵۆزتر بكات. ئه‌وروپا و عه‌ره‌بيش له ته‌ده‌خولی توركيا بێده‌نگ نابن. بۆيه‌ هاتنه‌ ژووره‌وه‌ی توركيا بۆ ناو عیراق زه‌حمه‌ته‌، به‌ڵام فرۆكه‌كانی توركی مسۆگه‌ر له‌ ئاسمانه‌وه‌ دێنه‌ ناو كوردستان و به‌ نيازن زه‌ره‌ری مێژووييمان لێبده‌ن. له‌و حاله‌ته‌، ده‌بێ گله‌يی و ده‌نگی ناڕه‌زايی كورد ڕووه‌و ئه‌مريكا بێ، و بگره‌ ئيجرائاتيشی به‌رامبه‌ر وه‌ر بگرێ، چی له‌ به‌غدا و چی له‌ كوردستان. هه‌روه‌ها پێويسته‌ پارتی و يه‌كێتی يارمه‌تی په‌كه‌كه‌ بده‌ن كه‌ له‌ قه‌نديل بێنه‌ خوار و (به‌بێ چه‌ك) له‌ناو خه‌ڵكی شاره‌كان خۆيان بشارنه‌‌وه. به‌وه‌، كوردی باشووربه‌ واجيب و چاكه‌يه‌كی مێژوويی نيشتمانی هه‌لده‌ستێ به‌رامبه‌ر به‌ كوردی باشوور، و بۆ توركيای ده‌سه‌لمێنێ كه‌وا ته‌نيا ڕێگه‌ بۆ له‌ناو بردنی په‌كه‌كه‌ ئه‌وه‌يه‌ كه‌له‌گه‌ڵ نوێنه‌ری كورد گفتو گۆ بكات و مافی كورد بدات و دووركه‌وێته‌وه‌ له‌ كاری توندوتيژی بێ كه‌لك. هه‌ڵبه‌ت، په‌كه‌كه‌ش ده‌بێ به‌ ژيری بير بكاته‌وه‌ و ته‌عاون له‌گه‌ڵ يه‌كێتی و پارتی بكات و كاريان لێ ئاڵۆز نه‌كات و له‌مه‌و دوا گوێ نه‌داته‌ ته‌سريحی سه‌رۆكه‌ زيندانيه‌كه‌ی كه‌ له‌ ژێر فشاری دوژمنندا بڕياری چاره‌نوس ساز ده‌دا و فه‌رمانی ڕاسته‌وخۆ ده‌رده‌كات له‌ دژی كوردی باشوور و به‌رژه‌وه‌ندی گشتی كوردستان.

۳. كورد و ئێران و موقته‌دا

خۆ ئه‌گه‌ر يه‌كێتی و پارتی به‌ زيره‌كانه‌ ئێران به‌كار بهێنن، ڕه‌نگه‌ بتوانن وا له‌ له‌شكری مه‌هدی و موقته‌دا بكه‌ن كه‌ له‌ كه‌ركوك كار ئاسانيان بۆ بكه‌ن و له‌ ماده‌ی ١٤٠ و ڕيفه‌راندۆم پشگيری له‌ كورد بكه‌ن.

٤. كورد و سوريا

به‌هه‌مان شێوه‌ش، كورد ده‌توانێ په‌يوه‌ندی تايبه‌تی خۆی له‌گه‌ڵ سوريا بپارێزێ و به‌كاری بهێنێ له‌دژی پلانه‌كانی توركی. سه‌رۆك بوش له‌ ڕواله‌تدا چاوی له‌ سووريا سووركردۆته‌وه، به‌ڵام له‌ ڕاستيدا مه‌به‌ستی نيه‌ شه‌ڕی له‌دژدا بكات. دووريش نيه‌ كه‌ له‌ژێره‌وه‌ موغازه‌له‌ی بكات و گفتوگۆی له‌گه‌ڵدا بكات. ڕه‌نگه‌ په‌يامی دڵنياكه‌ره‌وه‌ی و گێزه‌ری ته‌عاونی به‌ ده‌ستی سه‌رۆك مام جه‌لال بۆ سه‌رۆك به‌شار الاسد ناردبێ. به‌ڵام سه‌رۆكی هه‌ريم و سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌رێم ده‌توانن سوريا له‌ حكومه‌تی هه‌رێم نزيك بكه‌نه‌وه‌ و به‌رژ‌ه‌وه‌ندی هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ دروست بكه‌ن، ئه‌وجا به‌كاری بهێنن له‌ به‌رامبه‌ر فشاری توركی. بۆ نمونه‌، له‌ به‌رژه‌وه‌ندی سوريادايه‌ كه‌ ته‌واوی هاتوچۆی بازرگانی نێوان كوردستان و جيهانی ده‌ره‌وه‌ به‌ ناو سوريادا بڕوات و به هۆی بنياتنان و ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی كوردستان، بازاڕی سوريا بوروژێته‌وه‌. له‌جياتی مه‌رسين، پاپۆڕی بازرگانی نێوده‌وڵه‌تی له‌ لازقيه‌وه‌ بار داگرێ و به‌ سه‌ڕخاكی سوريادا بگاته‌ ناو كوردستان. هه‌ڵبه‌ت ئه‌و جۆره‌ پڕۆژه‌يه‌ له‌خۆيه‌وه‌ سه‌ڕهه‌ڵنادات، به‌ڵكو پێويسته‌ سه‌رۆكی هه‌رێم و سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌ريم سه‌ردانێكی سوريا بكه‌ن و ئه‌و بيرۆكه‌يه‌ بخه‌نه‌‌‌ به‌ر گوێی سه‌رۆك بشار الاسد. خۆ ئه‌گه‌ر ئيمڕۆ به‌ بازرگانی گشتی ده‌ست پێ بكه‌ن، له‌دواڕۆژدا بۆڕی نه‌وتيش له‌ زاخۆ و شيواشۆك و كه‌ركوكيشه‌وه‌ به‌سورياوه‌ ده‌گه‌يه‌نرێته‌ جيهانه‌وه‌. هه‌ڵبه‌ت به‌وه‌ كورد ئه‌لته‌رناتيڤێكی كاريگه‌ری ده‌بێ به‌رامبه‌ر به‌ توركيا، وه‌ ئه‌گه‌ر توركيا ده‌رگای سنووری لێ داخستين، ئه‌وا بۆڕی هه‌ناسه‌ی كوردستان به‌كراوه‌يی ده‌مێنێ.

دوا په‌يامم

له‌ ساڵی پاردابوو، له‌ ووتارێكمدا پێشبينی ئه‌وه‌م كرد كه‌وا ئه‌مريكا به‌وزوانه‌، بۆ پلانی داهاتووی له‌ دژی ئێران و سوريا، پێويستی به‌ توركيا ده‌بێ، و توركياش به‌ مه‌رج ته‌عاونی له‌گه‌ڵ ده‌كات. مه‌رجی توركياش هه‌ڵبه‌ت ئاشكرايه‌. هيوا و پێشنيازم ئه‌وه‌ بوو كه‌ سه‌ركرده‌كانی كورد به‌ بێ ووچان له‌ واشينگتن كار له‌سه‌ر ئه‌وه‌ بكه‌ن كه‌ كورد نه‌بێته‌ قوربانی ياری نێو ده‌وڵه‌تی. مه‌وقيعی كورد و كوردستان له‌ عيراقدا زۆر ستراتيژی و زۆر به‌هێزه‌. به‌ڵام ترسی گه‌وره‌م ئه‌وه‌يه‌ كه‌ ڕه‌نگه‌ سه‌ركرده‌كانی كورد ئه‌و مه‌وقيعه‌ به‌هێزه‌ له‌ به‌ڕژه‌وه‌ندی كورد به‌كار نه‌هێنن و خۆيان به‌ لاواز بزانن و له‌ شه‌ڕی داهاتووی ئه‌مريكا و ئيسرائيل به‌رامبه‌ر ئێراندا، زه‌ره‌رمه‌ند بن.

ترسی گه‌وره‌ترم له‌وه‌يه‌ كه‌ تا ئێستا سه‌ركرده‌كانی يه‌كێتی و پارتی سه‌ريا به‌يه‌كه‌وه نه‌ناوه‌ تاكو به‌رنامه‌يه‌كی هاوبه‌شيان هه‌بێ بۆ به‌ره‌نگاری ته‌حه‌دداكانی داهاتوو. وه‌فده‌ ئه‌مريكيه‌كانيش سه‌ردانی پارتی و يه‌كێتی به‌ جيا ده‌كه‌ن و به‌جيا گفتوگۆيان له‌گه‌ڵ ده‌كه‌ن. دياره‌ كه‌ خيتابی كورد يه‌كگرتوو نابێ و بگره‌ پلانی درێژخايه‌نيش هاوبه‌ش نابێ. پێويسته‌ له‌سه‌ر سه‌رچاوه‌ی قه‌راری يه‌كێتی و پارتی به‌يه‌كه‌وه‌ دانيشن و به‌رنامه‌ی هاوبه‌شيان له‌و ڕووه‌وه‌ هه‌بێ. ئه‌و سێ مانگه‌ی داهاتوو زۆر حاسيم و چاره‌نوس سازه‌ ده‌بێ. بۆيه‌ كاتی پالدانه‌وه‌ نيه‌، كاتی خه‌باتی بێ ووچانه‌. كاتی شه‌ڕه‌ لۆبی و ئيتيفاق و بگره‌و به‌رده‌و سه‌فقه‌ی سياسی و عه‌سكه‌ريه‌. ئومێده‌وارم كه‌ سه‌ركرده‌كانی كورد له‌ و ماوه‌ی دواييدا ته‌ركيزيان له‌سه‌ر ياريه‌ گه‌وره‌كه‌ی ئه‌مريكا و ئيسرائيل و توركيا بوو بێ. له‌ گفتو گۆكانيشيان له‌گه‌ڵ له‌گه‌ڵ ڕالستۆن و ڕايس و ئيداره‌ی ئه‌مريكی و توركی و ئيسرائيليدا پێيان داگرتبێ له‌وسه‌ر پاراستنی به‌ڕژ‌‌وه‌ندی به‌رزی كوردستاندا بێ

هاوكاری توركيا بۆ لێدانی ئێران له‌سه‌ر حيسابی كورد

هاوكاری توركيا بۆ لێدانی ئيران، به‌رامبه‌ر به‌ ته‌سليم كردنی په‌كه‌كه‌ و كه‌ركوك

ئه‌مريكا و ئيسرائيل پێويستيان به‌ توركيايه‌ بۆ لێدانی ئێران، ئايا سه‌ركرده‌ی كورد چۆن وه‌ڕه‌قه‌كانی به‌كارد ده‌هێنێ؟

كوردستانی نوێ - ژماره‌ 4188 - ڕۆژی 7/2/2007 - لاپه‌ڕه 8‌

پرۆفيسۆر دلاوه‌ر عه‌بدولعه‌زيز عه‌لائه‌ددين

ده‌هۆڵی شه‌ڕی گه‌روره‌ هێرشی ئه‌مريكی و ئيسرائيلی بۆ سه‌ر ئێران وا ده‌ستی به‌ لێدان كردوه‌. چه‌قی ستراتيژيه‌تی نوێی سه‌رۆك بوش خۆ ئاماده‌ كردنه‌ بۆ لێدانی ئێران‌. به‌لای سه‌رۆك بوش، ئێران گه‌وره‌ترين ڕێگره‌ له‌ پلانه‌كانی له‌‌ عيراق و ڕۆژ هه‌ڵاتي ناوه‌ڕاست‌‌. ئه‌گه‌ر ئێران نه‌بوايه‌، ده‌بوايه‌ ئێستا عيراق ديموكراسي بوايه‌ و بنه‌مای تێرۆر هه‌لته‌كايه و قه‌زيه‌ی فه‌له‌ستينی به‌ره‌و پێش چوبايه‌. به‌ هۆی ده‌ستێوه‌ردانی ئێران، ئيمڕۆ ئه‌مريكا له‌ گێژاوكدايه‌، له‌شكره‌كه‌ی له‌ شكست دايه‌، ووڵاته‌كه‌ی له‌ ئه‌زمه‌ی نه‌فسيدايه‌، و ئه‌ستێره‌‌ی تاقه‌ زلهێزی دونيا له‌ كزيدايه و ‌ئه‌ستێره‌ی خودی سه‌رۆك له‌ نقوم بووندايه‌.

له‌لايه‌كی تريشه‌وه‌، ئيسرائيل سه‌بری نه‌ماوه، له‌ قالبی شه‌ڕی مان و نه‌ماندا سه‌يری به‌رنامه‌ی ئه‌تۆمی و هه‌ڕ‌‌‌ه‌شه‌كانی ئيران ده‌كات. كه‌مپه‌ينی لۆبی ئيسرائيلی ده‌مێكه‌ ته‌وژمی وه‌رگرتوه‌ له‌دژی ئێران. ماوه‌ی دوو ساڵيشه‌ ئيسرائيل به‌ ئاشكرا ئيعلانی دوژمنايه‌تی ئێرانی كردوه‌. له‌و ڕۆژ‌ه‌وه‌ كه‌ ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد ته‌هديده‌ ڕاسته‌وخۆيه‌كانی به‌رامبه‌ر ئيسرائيل كردوه‌، لۆبی جوله‌كه‌ به‌رده‌وم له‌ جمو جۆڵدايه‌ بۆ خۆشكردنی زه‌مينه‌ بۆ لێدانی ئيران. ته‌نانه‌ت، هێرشه‌كه‌ی ئيسرائيل بۆ سه‌ر حيزبوللای لوبنانی هه‌ربۆ سزادانی ئێران بوو. به‌لای ئيسرائيله‌وه‌، حيزبوڵڵای لوبنانی و حه‌ماسی فه‌له‌ستينی به‌شێكن له‌ له‌شی ئێران و ئاگريان له‌ هه‌ناوی ده‌وڵه‌ته‌كه‌ نزيك كردۆته‌وه‌. سه‌ڕ‌‌ه‌ڕای ئه‌وانيش، مه‌ودای ساروخی ئێرانی تاكو دێت درێژتر ده‌بێ و به‌ ئاسانی ئيسرائيل ده‌گرێته‌وه‌. به‌لای ئه‌مريكا‌وه‌، له‌شكری مه‌هدی و فه‌يله‌قی به‌در و توندڕه‌وه‌كانی شيعه‌ی عيراق به‌شێكی ته‌واوكه‌ری ئيرانن، بۆيه‌ش لێدانيان ‌يان لادانيان به‌شێكی دانه‌بڕاوه‌ له‌ شه‌ڕی دژ به‌ ئێران. له‌و ڕوانگه‌وه‌، دياره‌ كه‌ بڕياری سه‌رۆك بوش بۆ ناردنی بيست هه‌زار سه‌ربازی نوێ بۆ كۆنتڕۆل كردنی به‌غدا و ڕاو نانی له‌شكری مه‌هدی و سيخوڕه‌كانی ئێرانی، به‌شێكن له‌ خۆ ئاماده‌ كردن بۆ لێدانی سه‌رچاوه‌ مه‌ترسيداره‌كانی ئێران. هاوكات، جموجۆڵی ئه‌مريكی (بۆ نموونه‌ هی جه‌نه‌ڕال جۆزێف ڕالستۆن) بۆ په‌يوه‌ندی به‌ توركيا و به‌ سه‌ركرده‌كانی كورد، هه‌رله‌هه‌مان قالبدايه‌. به‌هه‌مان شێوه‌ش، سه‌ردانی كۆندۆليزا رايس بۆ چه‌ندين ووڵاتانی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، سه‌ردانی عه‌بدوڵڵا گوڵ بۆ ئه‌مريكا له‌و چه‌ند ڕۆژه‌ی داهاتوودا، سه‌ردانی لێپرسراوانی ئيسرائيلی بۆ توركيا، هه‌موويان بۆ هه‌مان مه‌به‌ستن‌.

له‌و ياريه‌دا، بۆ ئه‌نجامدانی مه‌به‌ستيان، ئه‌مريكا و ئيسرائيل ئاماده‌ن ده‌ستكه‌وت و نرخی به‌رز پێشكه‌شی ووڵاته‌كانی تر بكه‌ن. توركيان له‌ پێشه‌وه‌ی هه‌موو ئه‌و ووڵاتانه‌دايه‌، چونكه‌ به‌شداری توركی گرنگيه‌كی ستراتيژی عه‌سكه‌ری هه‌يه‌.‌ به‌ بێی ته‌عاونی توركی، ڕ‌ه‌نگه‌ هێرشی لێدانی ئێران فه‌شه‌ل بهێنێ. ئێران بنكه‌ ئه‌تۆمی و ساروخی و عه‌سكه‌ريه‌كانی له‌ سه‌رتاپای ووڵاته‌كه‌‌يدا بڵاو كردۆته‌وه‌. بۆ نمونه‌ له‌ كه‌ره‌ج و ئاراك و ئه‌ناراك و سه‌گهه‌ند و ئه‌سفه‌هان و بوشه‌هر و ئه‌رده‌كان وجيهان و ناتانز و شوێنی تر. لێدانی بنكه‌ باكور و ڕۆژهه‌ڵاتی باكوريه‌كان له‌ پاپۆڕی حه‌ربی ناو كه‌نداوی فارسيه‌وه‌ كارێكی ئاسان نيه‌. بۆيه‌ فرۆكه‌ و ساروخی ئه‌مريكی و ئيسرائيلی ده‌بێ له‌ باكوری ئێران نزيك ببنه‌وه‌‌، واته‌ ده‌بێ له‌ توركياوه‌ هه‌لبفرن‌. توركياش له‌به‌رامبه‌ردا، داوای له‌ناو بردنی په‌كه‌كه‌ و داپلۆسينی تموحی به‌ده‌وڵه‌ت بوونی كوردی باشوورد ده‌كات. بۆيه‌ش له‌و دواييه‌، جۆزێف ڕالستۆنی ئه‌مريكی سه‌ردانی سه‌رۆكی هه‌رێم و سه‌رۆكی حكومه‌تی كوردستانی كردوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ڕازيان بكات كه‌ توركيا به‌ فرۆكه‌ له‌ په‌كه‌كه‌ بدات، وه‌يان يارمه‌تی توركيا بده‌ن بۆ ده‌رپه‌ڕاندنيان، داپلۆسينيان وه‌يان له‌ناو بردنيان. له‌مه‌ودوا، به‌ ئه‌مريكا و به‌ ئيسرائيل، فشار ده‌خه‌نه‌ سه‌ر كوردی عيراق بۆ ته‌عاون له‌گه‌ڵ توركيا، هه‌روه‌ك له‌ ڕابوردوودا فشاريان خسته‌ سه‌ر يۆنان و ووڵاتانی تری ئه‌وروپی بۆ گرتنی ئۆجه‌لان. توركيا به‌وه‌ش واز ناهێنێ، به‌ڵكو ده‌يه‌وێ مادده‌ی ١٤٠ی ده‌ستووريش هه‌لوه‌شێنێته‌وه‌ و كه‌ركوكيش هه‌تا هه‌تايه‌ له‌كوردستان داببڕێنێ.

پلانی لێدانی ئێران

پلانی شه‌ڕی ئيران، له‌ ساڵی ٢٠٠٥ه‌وه‌، له‌سه‌رده‌می شارۆنه‌وه‌، به‌ به‌ هاوبه‌شی ئه‌مريكا و ئيسرائيل دانراوه‌ و بڕياری له‌سه‌ر دراوه‌. له‌ڕابوردوودا، پلانه‌كه‌ ته‌نفيز نه‌كرا چونكه‌ ئيسرائيل ئاماده‌ نه‌بوو و بوشيش نه‌يده‌ويست پرۆسه‌ی ده‌ستوور و پێكه‌وه‌نانی حكومه‌تی هه‌ڵبژێردراو له‌ عيراقدا، ئاڵۆزتر ببێ. به‌ڵام، ئێستا بار و دۆخ گۆڕاون. ئيسرائيل له‌ حيزبوڵڵای دا و مه‌ترسيه‌كانی دوورخسته‌وه‌. حه‌ماسی فه‌له‌ستينی به‌ره‌و كزيه‌ و زه‌بری ده‌ستوه‌شانی كه‌م بۆته‌وه‌. له‌ عيراقيش به‌هۆی شه‌ڕی ئه‌هلیه‌وه‌، بار وا ئاڵۆز بوه‌، له‌وه‌ خراپتر نابێ. بۆيه‌، پلانه‌كان له‌سه‌ر مێزی سه‌رۆك بوش و سه‌رۆكوه‌زيران ئۆلمێرت دا به‌چاوه‌ڕێی پياده‌كردن، به‌ كراوه‌يی دانراون.

له‌لايه‌كه‌وه‌، ئه‌مريكا پاپۆڕێكی شه‌ری پڕ چه‌كی نزيك كردۆته‌وه‌ له‌ كه‌نداوی فارسی. ده‌ستی كردوه‌ به‌ شه‌ڕی ئيعلامی و ڕۆژ به‌ ڕۆژ خيتابه‌كانی زه‌قتر و تايبه‌تمه‌ندتر ده‌بن. له‌شكری ئه‌مريكی خه‌ريكی ته‌نگاو كردنی عيراقيه‌ سه‌ربه‌ ئێرانيه‌كانه‌، و بوش فه‌توای ده‌كردوه‌ بۆ گرتن يان كوشتنی سيخوڕه‌‌ ئيرانيه‌كانيش. ئه‌وه‌ هێشتا شه‌ر نيه‌، به‌ڵام ئه‌گه‌ر له‌و نێوانه‌شدا، به‌ هه‌ڵه‌يه‌كی ئێرانيی، توشی شه‌ڕی مواجه‌هه‌بوو ئه‌وا بوش ئاماده‌يه‌ بيكاته‌ به‌هانه‌ و شه‌ره‌كه‌ بكاته‌ سه‌رتاسه‌ريی و بيباته‌ ناوه‌وه‌ی ئێران. ئه‌مريكا له‌ زووه‌وه‌، بنكه‌ی موجاهيدی خه‌لقی له‌ عيراق پاراستوه‌. به‌و دواييه‌، په‌يوه‌ندی ڕاسته‌وخۆی له‌گه‌ڵدا كردون و به‌كاری هێناون بۆ كۆ كردنه‌وه‌وه‌ی زانياريی له‌ سه‌ر ئێران. ئه‌وه‌ هه‌نده‌ی تر ئێرانی سه‌غله‌ت كردوه‌ و له‌ڕێگه‌ی ماليكيه‌وه‌ خه‌ريكن فشار ده‌خه‌نه‌ سه‌ر موجاهيدی خه‌ڵق بۆ ته‌سليم بوونه‌وه‌ به‌ ئێران وه‌يان به‌جێ هێشتنی عيراق.

به‌ گوێره‌ی ئيعتيرافی ئه‌مريكی، هه‌موو دراوسێكانی عيراق ده‌يانه‌وێ كه‌ ئێران عه‌زل بكرێ. ئه‌وه‌ واده‌گه‌يه‌نێ كه‌ ئه‌گه‌ر بوش كه‌وته‌ هيرش بۆ سه‌ر ئێران، ئه‌وا ووڵاتانه‌ی ناوچه‌كه‌ دلگران نابن بۆ ئێران. به‌و دواييه‌، بوش كۆندۆليزا رايسی نارده‌ ئوردون و ميسر و ووڵاته‌ كه‌نداويه‌كان، بۆ دڵنيا كردنه‌وه‌ و هاندنيان. ڕه‌نگه‌ سه‌ردانه‌كه‌ی سه‌رۆك مام جه‌لاليش بۆ سوريا هه‌ر بۆ دڵنيا كردنه‌وه‌ و ڕاكێشانی سوريا بێ، بۆ ته‌عاون و جيا كردنه‌وه‌ی له‌ ئێران. دياره‌ ئێرانيش تاو له‌رزی لێ نيشتوه‌. گه‌وره‌ سياسه‌تمه‌دارانی ئێران، خه‌ريكن فشار ده‌خه‌نه‌ سه‌ر ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد بۆ ئه‌وه‌ی كرژيی كه‌م كاته‌وه‌ و تووشی شه‌ڕی مواجه‌هه‌يان نه‌كات. نه‌ژاد خۆيشی وه‌فدی ووڵاته‌ بێ لايه‌نه‌كانی ده‌عوه‌ت كردوه‌ بۆ سه‌ردانی بنكه‌ ئه‌تۆميه‌كان.

ئايا كورد ده‌بێ چی بكات

ئا له‌ڕۆژێكی وه‌ك ئيمرۆدا، كه‌ هێشتا پلانی سه‌رۆك بوش له‌ خولی ئاماده‌كردندايه‌، سه‌رۆك بوش له‌وپه‌ڕی موحتاجی دايه‌، له‌شكری مه‌هدی له‌ پاشه‌كشه‌دايه‌، ماليكی له‌ په‌له‌ڕوحه‌دايه‌، توركيا له‌ موزايه‌ده‌دايه‌، ئێران له‌ نارحه‌تی و ترسدايه‌، سوريا له‌ قه‌له‌قدايه‌. ئێستا باشترين كاته‌ بۆ ئه‌وه‌ی سه‌ركرده‌ی سياسی كوردی ده‌ستی مێژوويی خۆی بوه‌شێنێ و ئيستيغلالی ئه‌و وه‌زعه‌ بكات بۆ پاراستنی به‌رژه‌و‌ه‌نديه‌ به‌رزه‌كانی.

ئيمرۆ كورد حه‌ليفێكی ستراتيژی ئه‌مريكيه‌ له‌ عيراق، به‌ڵام گرنگيه‌كی ده‌ولی نيه‌ و له‌ ياری نێوده‌وڵه‌تيدا ئه‌مريكا حيسابی بۆ ناكات. به‌لای ئيسرائيله‌وه‌، كورد وه‌ره‌قه‌يه‌كه‌ و له‌كاتی پێويست دا له‌ خزمه‌تی به‌رژه‌وه‌ندی ستراتيژيدا به‌كاری ده‌هێنێ. كورد نابی له‌ دژی به‌رژه‌وه‌ندی ئيسرائيلی كار بكات، به‌ڵام ناشبێ به‌رژه‌وه‌ندی خۆی بكاته‌ قوربانی به‌رژه‌وه‌ندی و پلانی ئيسرائيلی. هه‌ر به‌ هه‌مان شێوه‌ی توركيا، سه‌ركرده‌ی كورديش ده‌توانێ بازی گه‌وره‌ به‌ ده‌ستوور و مادده‌ی ١٤٠ بدات.

هاتنه‌ ژووره‌وه‌ی توركيا بۆ ديوی عيراق زۆر زه‌حمه‌ته‌. چونكه‌ ئه‌مريكا لێناگه‌ڕێ باری ناو عيراق له‌وه‌ ئاڵۆزتر ببێ ‌، ناشيه‌وێ حه‌ليفه‌ گرنگه‌كانی ناو عيراقی له‌د‌ه‌ست بچێ. ئه‌وروپاش له‌وه‌ بێده‌نگ نابێ و عه‌ره‌بيش ڕازی نابێ. به‌ڵام فرۆكه‌كانی توركی (به‌ڕه‌زامه‌ندی يان بێ ڕه‌زامه‌ندی سه‌ركرده‌كانی كوردی باشوور) ده‌توانن بێنه‌ ناو ئاسمانی كوردستانی باشوور و زه‌ره‌ری مێژووييمان لێبده‌ن. له‌و حاله‌ته‌، ده‌بێ كورد فشار بخاته‌‌ سه‌ر ئه‌مريكا و خۆی لێ توند بكات. هاوكات، واجبێكی نيشتمانيه‌ كه‌ پارمه‌تی په‌كه‌كه‌ بدات و نه‌هێلێ بكه‌ويته‌ به‌ر ڕ‌‌حمه‌تی تۆب بارارنی توركی. په‌كه‌كه‌ش ده‌بێ ژير بێ و ته‌عاون له‌گه‌ڵ سه‌ركرده‌كانی كوردی عيراق بكات و چيتر به‌ دوو ده‌نگی سه‌رۆكه‌ زيندانيه‌كه‌ی نه‌كه‌وێ كه‌ له‌ ژێر فشاری دوژمندا فه‌توای يه‌ك له‌ دوو يه‌ك ده‌رده‌كات، له‌ دژی كوردستانی باشوور و به‌رژه‌وه‌ندی هه‌موو لايه‌ك.

خۆ ئه‌گه‌ر يه‌كێتی و پارتی به‌ زيره‌كانه‌ ئێران به‌كار بهێنن، ڕه‌نگه‌ بتوانن وا له‌ له‌شكری مه‌هدی و موقته‌دا بكه‌ن كه‌ له‌ كه‌ركوك كار ئاسانيان بۆ بكه‌ن و پشگيری بكه‌ن له‌ ماده‌ی ١٤٠ و زامين كردنی ڕيفه‌راندۆم. به‌هه‌مان شێوه‌ش، كورد ده‌توانێ په‌يوه‌ندی تايبه‌تی خۆی له‌گه‌ڵ سوريا بپارێزێ و به‌كاری بهێنێ له‌دژی پلانه‌كانی توركی. سه‌رۆك بوش له‌ ڕواله‌تدا چاوی له‌ سووريا سووركردۆته‌وه، به‌ڵام له‌ ڕاستيدا مه‌به‌ستی نيه‌ شه‌ڕی له‌دژدا بكات. دووريش نيه‌ كه‌ له‌ژێره‌وه‌ موغازه‌له‌ی بكات و گفتوگۆی له‌گه‌ڵدا بكات. ڕه‌نگه‌ په‌يامی دڵنياكه‌ره‌وه‌ی و گێزه‌ری ته‌عاونی به‌ ده‌ستی سه‌رۆك مام جه‌لال بۆ سه‌رۆك به‌شار الاسد ناردبێ. به‌ڵام سه‌رۆكی هه‌ريم و سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌رێم ده‌توانن له‌وه‌ باشتر بكه‌ن. ده‌توانن سوريا له‌ حكومه‌تی هه‌رێم نزيك بكه‌نه‌وه‌ و به‌رژ‌ه‌وه‌ندی هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ دروست بكه‌ن، ئه‌وجا به‌كاری بهێنن له‌ به‌رامبه‌ر فشاری توركی. بۆ نمونه‌، له‌ به‌رژه‌وه‌ندی سوريادايه‌ كه‌ ته‌واوی هاتوچۆی بازرگانی نێوان كوردستان و جيهانی ده‌ره‌وه‌ به‌ ناو سوريادا بڕوات و به هۆی بنياتنان و ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی كوردستان، بازاڕی سوريا بوروژێته‌وه‌. له‌جياتی مه‌رسين، پاپۆڕی بازرگانی نێوده‌وڵه‌تی له‌ لازقيه‌وه‌ بار داگرێ و به‌ سه‌ڕخاكی سوريادا بگاته‌ ناو كوردستان. هه‌ڵبه‌ت ئه‌و جۆره‌ پڕۆژه‌يه‌ له‌خۆيه‌وه‌ سه‌ڕهه‌ڵنادات، به‌ڵكو پێويسته‌ سه‌رۆكی هه‌رێم و سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌ريم سه‌ردانێكی سوريا بكه‌ن و ئه‌و بيرۆكه‌يه‌ بخه‌نه‌‌‌ به‌ر گوێی سه‌رۆك بشار الاسد. خۆ ئه‌گه‌ر ئيمڕۆ به‌ بازرگانی گشتی ده‌ست پێ بكه‌ن، له‌دواڕۆژدا بۆڕی نه‌وتيش له‌ زاخۆ و شيواشۆك و كه‌ركوكيشه‌وه‌ به‌سورياوه‌ ده‌گه‌يه‌نرێته‌ جيهانه‌وه‌. هه‌ڵبه‌ت به‌وه‌ كورد ئه‌لته‌رناتيڤێكی كاريگه‌ری ده‌بێ به‌رامبه‌ر به‌ توركيا، وه‌ ئه‌گه‌ر توركيا ده‌رگای سنووری لێ داخستين، ئه‌وا بۆڕی هه‌ناسه‌ی كوردستان به‌كراوه‌يی ده‌مێنێ.

ئيمه‌ی كورد له‌و نێوه‌دا، و له‌ ئه‌نجامی موغامه‌ره‌ی نوێی سه‌رۆك بوشدا، ده‌بێ سودمه‌ند بين، به‌كه‌م ڕازی نه‌بين، وا له‌ ئه‌مريكا و ئيسرائيل بكه‌ين كه‌ بزانن كه‌وا توركيا ته‌نيا ياريكه‌ر نيه‌. ئه‌و كاره‌ ئاسان نيه‌ به‌ڵام به‌ حيكمه‌ت و هوشياريی و كاری ده‌سپێشخه‌ريی، سه‌ركرده‌كانی كورد ده‌توانن وه‌ره‌قه‌ی به‌ براوه‌يی بهێلنه‌وه‌. ئه‌و سێ مانگه‌ی داهاتوو زۆر حاسيم و چاره‌نوس سازه‌، كاتی پالدانه‌وه‌ نيه‌، كاتی خه‌باتی بێ ووچانه‌. كاتی شه‌ڕه‌ لۆبی و ئيتيفاق و بگره‌و به‌رده‌و سه‌فقه‌ی سياسی و عه‌سكه‌ريه‌. ئومێده‌وارم كه‌ سه‌ركرده‌كانی كورد له‌ ئاستی ئه‌و ڕووداوه‌دا كار بكات. تا ئێستا ئه‌مريكی و توركيه‌كان به‌ جيا جيا و به‌ ته‌نيا سه‌ركرده‌ی يه‌كێتی و پارتی ده‌بينن و حيسابی جياوازيان بۆ ده‌كه‌ن، كه‌ئه‌وه‌يش ڕه‌نگه‌ به‌ مه‌به‌ست بێ. پێويسته‌ سه‌ركرده‌كانی يه‌كێتی و پارتی زوو زوو به‌ يه‌كه‌وه‌ دابنيشن و سياسه‌تيان هه‌ماهه‌نگ بێ و به‌ ته‌نيسيق و ئيتيفاقه‌وه‌ به‌ره‌نگاری ته‌حه‌ددايه‌كان ببنه‌وه. ته‌بايی و هاوخيتابيی يه‌كێتی و پارتی ئيمرۆ له‌ هه‌موو ڕۆژێكی تر چاره‌نووس سازتره‌.

Thursday, 4 January 2007

كوردی باشور و په‌كه‌كه‌ و مۆری تێرۆريزم

له‌به‌رژه‌وه‌ندی عيراق و كوردستانه‌ كه‌وا په‌كه‌كه‌‌ مۆری تێرۆريستی پێوه‌‌ نه‌مێنێ

سه‌ركۆمار و سه‌رۆكی هه‌ريم ده‌توانن ڕۆڵێكی مێژوويي ببينن بۆ ڕزگاريی كورد له‌ توندڕه‌وانی توركيا

كوردستانی نوێ - ژماره‌ 4160 - ڕۆژی 4/1/2007 - لاپه‌ڕه‌ 8

پرۆفيسۆر دلاوه‌ر عه‌بدولعه‌زيز عه‌لائه‌ددين

ده‌ستێوه‌ردانی توركيا له‌ سياسه‌تی ناو عيراق و هه‌رێمی كوردستانیدا، تاقه‌ هه‌ڕه‌شه‌ی پڕ مه‌ترسيه‌ كه‌ ڕووبه‌ڕووی كوردستانی باشوور بۆته‌وه‌. نه‌ عه‌ره‌بی عيراق و نه‌ ده‌وله‌تانی سوريا و ئێران توانای ده‌ستدرێژيان هه‌يه‌ بۆسه‌ر حوكمی نيمچه‌ سه‌ربه‌خۆی هه‌رێم، و نه‌ ڕێگريشن له‌ سه‌ربه‌خۆيی ته‌واوی كوردستانی باشوور. هه‌رچی توركيايه‌، به‌ ئاشكرا و به‌ نهينی، به‌ كاری ئيعلامی و سياسی و عه‌سكه‌ری (چه‌ك و ته‌قه‌مه‌نی)، توركومانی توندڕه‌و و سوننه‌ی عه‌ره‌ب له‌دژی كوردی باشوور هان ده‌دات. سه‌ربار و بنبار، هه‌ڕه‌شه‌ی ده‌ستدرێژيكردنی ڕاسته‌وخۆش له‌ هه‌رێم ده‌كات، به‌ بيانوی لێدانی پارتی كرێكارانی كوردستان (په‌كه‌كه‌)، سه‌ره‌ڕای ئيعلانی ئه‌و پارته‌ بۆ ئاگربه‌سی. ته‌نيا ڕێگريش له‌به‌رده‌ميان ئه‌وه‌يه‌ كه‌ ئه‌مريكا ئاماده‌ نيه‌ باری ئاڵۆزی عيراق ئاڵۆزتر بكات. دياره‌ كه‌ ئه‌و جۆره‌ هه‌ڕ‌‌ه‌شه‌ تێكده‌ره‌ی توركيا، سياسه‌تمه‌داران و خه‌ڵكی كوردستاني نيگه‌ران كردوه‌. له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و ته‌جاوزانه‌‌ی توركياشدا، حكومه‌تی هه‌رێم و حكومه‌تی به‌غدا ته‌نيا به‌ ته‌سريحی ڕۆژنامه‌وانی و به‌ ئيشاره‌تی ناڕاسته‌وخۆيی، ناڕه‌زايی خۆيان ده‌ربڕيوه‌. دياره‌ كه‌ ئه‌و جۆره‌ وه‌ڵامه‌ به‌س نيه‌ و نابێته‌ مايه‌ی به‌رپێچدانه‌وه‌ی توركيا.

ڕۆلی سه‌ركرده‌ی كورد

له‌ ساڵی ١۹۹۳ دا، مام جه‌لال تاله‌بانی هه‌وڵێكی زۆری دا كه‌ ناوبژی له‌نێوان (عه‌بدوڵلا ئۆجه‌لان)ی سه‌رۆكی په‌كه‌كه‌ و (تورگوت ئۆزال)ی سه‌ركۆماری توركيا بكات. ئۆزال سه‌رۆكێكی باڵا ده‌ست و دووربين بوو و ده‌شيويست كه‌ په‌كه‌كه‌ بهێنێته‌ ناو عه‌مه‌ليه‌تی سياسی توركی، تا له‌ چوارچێوه‌ی ده‌ستوری ووڵاته‌كه‌دا، چاره‌سه‌ری كێشه‌كان بكات. به‌داخه‌وه‌، چل ڕۆژ له‌دوای بانگه‌وازی ئاگربه‌سی په‌كه‌كه‌، ئۆزال كۆچی دوايی كرد و پرۆسه‌ی ئاشتی جوانه‌مه‌رگ كرا‌.

له‌ ده‌ ساڵی دوای ئه‌و هه‌وڵانه‌دا، ڕووداوی گرنگ به‌سه‌ر په‌كه‌كه‌دا هاتن‌. ڕێره‌وی سياسی جيهانی له‌ سالحی كورد نه‌بوو. هاوكات ناوماڵی توركيش بێ سه‌روبه‌ر بوو و ووڵاته‌كه‌ به‌ره‌و فه‌وزای سياسی و ئابوری و ئه‌منی ده‌ڕۆييشت. هيچ حيزبێكی توركي بۆی نه‌ڕه‌خسا زۆرينه‌ی په‌رله‌مانی بهێنێ و حكومه‌تێكی به‌ توانای مه‌ده‌نی پێك بهێنێ. به‌وانه‌ش ده‌سه‌ڵاتی له‌شكری توركی به‌سه‌ر قه‌راری سياسی ووڵاته‌كه‌دا هه‌نده‌ی تر زاڵ ببوو. ئيتر له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ی ئه‌رته‌شی توركیدا، سوريا ده‌ستی له‌ په‌كه‌كه‌ هه‌ڵگرت و بنكه‌ سه‌ره‌كيه‌كانی له‌ حه‌شارگه‌كه‌ی بيقاعدا هه‌لكه‌ناند. ئۆجه‌لان جێ پێی له‌ق بوو و خۆی گه‌يانده‌ ئه‌وروپا، و دوايش، به‌ موئامه‌ره‌يه‌كی ده‌ولی (توركی و ئه‌مريكی و ئيسرائيلی و ووڵاتانی تريش)، فرێندرايه‌ توركيا و خرايه‌ زيندانه‌وه‌.

په‌كه‌كه‌ و تێرۆريزم و كاری ئاشتيخوازانه‌

به‌ گوێره‌ی هه‌ڵوێستی فه‌رمی توركی و ئه‌وروپی و ئه‌مريكی، په‌‌كه‌كه رێكخراوێكی تێرۆريستيه‌. ئه‌و ڕێكخراوه‌ی كه‌ نوێنه‌رايه‌تی بزوتنه‌وه‌يه‌كی پان و به‌رينی به‌شێكی گه‌وره‌ و گرنگی كوردستان ده‌كات، ئه‌و مۆره‌‌ ناهه‌مواره‌ی پێوه‌ لكاوه،‌ و به‌هۆيه‌وه‌ زه‌ره‌ری مه‌زن له‌ بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاريخوازی كوردستانی باكوور كه‌وتوه‌. ڕۆژگاريش سه‌لماندويه‌تی كه‌ مۆر و نازناوی له‌وجۆره‌، قابيلی گۆڕانه‌‌. ڕێكخراوی (فه‌تح)ی فه‌له‌ستينی و (موجاهيدی خه‌لق)ی ئێرانی نمونه‌ی زيندوون له‌و باره‌وه‌‌.

له‌وه‌ ده‌چێ په‌كه‌كه‌ ئاماده‌بێ ده‌سپێشخه‌ريی بكات و به‌ره‌و پيلی ئاشتی و چاره‌سه‌ری ئاشتيخوازانه‌ی كێشه‌كان ببێ. بۆيه‌ش، له‌ سه‌ره‌تای مانگی ئۆكتۆبه‌ری ٢٠٠٦ دا، ئيعلانی شه‌ڕ ڕاگرتن و ئاگربه‌سی به‌رامبه‌ر توركيا ده‌ركرد‌. به‌ڵام سه‌ركرده‌ی سياسيی و ئه‌رته‌شی توركی، هه‌روه‌ك عاده‌تی جارانيان، بانگه‌وازه‌كه‌ی په‌كه‌كه‌يان خسته‌‌ پشت گوێ و به‌رده‌وام بوون له‌ هێرشكردن. شايانی باسه‌، كه‌ سه‌ڕه‌ڕای چه‌ندين موباده‌ره‌‌ی ئاشتيخوازانه‌ی له‌وجۆره‌، په‌كه‌كه‌ و سه‌رۆكه‌ زيندانيه‌كه‌ی نه‌يتوانيوه‌ ڕای گشتی و حكومی توركی و جيهانی به‌لای خۆيانه‌وه‌ ڕابكێشن، وه‌ تۆپه‌كه‌ بخه‌نه‌‌وه‌ گۆڕه‌پانی سياسيه‌تمه‌دارانی توركيا. بۆيه‌ په‌كه‌كه‌ش پێويستی به‌ پێداچوونه‌وه‌ی سياسه‌ت و پلان و هه‌لوێسته‌كانی هه‌يه‌. پێويستی به‌وه‌يه‌ كه‌ به‌ به‌رنامه‌يه‌كی مۆدێرنی زيره‌كانه‌، به‌ ته‌نسيقێكی باش، به‌ كاری لۆبی هه‌مه‌لايه‌نه‌ هه‌ڵبستێ بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێ فشار بخاته‌ سه‌ر توركيا و كاربكاته‌ سه‌ر ڕای گشتی و فه‌رمی ئه‌مريكی و ئه‌وروپی و عيراقی و كوردی.

گۆڕانی هه‌ڵوێستی ئه‌مريكی و ئه‌وروپی

ئاشكرايه‌ كه‌ له‌و پێنج شه‌ش ساڵه‌ی ڕابووردوودا، چه‌رخی زه‌مانه‌ وه‌رسووڕاوه‌. ئيداره‌ی سه‌رۆك بوش ئاماده‌يه‌ چاو به‌ نه‌خشه‌ی سياسي ته‌واوی ناوچه‌كه‌دا بخشێنێته‌وه‌ بۆ مه‌به‌ستی ده‌ستێوه‌ردانی پارسه‌نگی هێزه‌كان. خۆ هه‌ڵوێستی نێگه‌تيڤانه‌ی توركيا به‌رامبه‌ر به‌ هێرشی ئه‌مريكا بۆ سه‌ر عيراق، بوه‌ مايه‌ی شكستی ديپلۆماسی توركی، و له‌شكره‌كه‌شی كه‌وته‌ قه‌فه‌زێكه‌وه‌، و درز و كه‌لێنێكی ئاشكرا له‌ په‌يوه‌ندیی توركی و ئه‌مريكايی په‌يدا بوو. به‌ڵام دڵنيام له‌وه‌ی كه‌ ئه‌و جۆره‌ كه‌لێنه‌ مه‌سه‌له‌يه‌كی كاتيه‌، و‌ ئه‌مريكا له‌ ئاينده‌يه‌كی نزيكدا و له‌شه‌ڕی دژ به‌ تێرۆر و ئيران و سووريادا، پێويستی به‌ توركيا ده‌بێته‌وه‌. توركياش ده‌زانێ به‌بێی ئه‌مريكا پلانه‌ سياسیه‌ جيهانيه‌كانی و پلانه‌ عه‌سكه‌ريه‌ ڕۆژهه‌ڵاتيه‌كانی بۆ ناچێته‌ سه‌ر. جێگه‌ی سه‌رسوڕمان نيه‌ كه‌ توركيا ده‌يه‌وێ شكستی ئه‌و دواييه‌ی له‌شكری ئه‌مريكی له‌ عيراقدا بۆ به‌رژه‌وه‌ندی خۆی بقۆزيته‌وه، هه‌ربۆيه‌ش له‌زووه‌وه‌ پشتگيری خۆی له‌ ڕاپۆرته‌كه‌ی به‌يكر-هاميلتن ئاشكرا كردوه‌، وه ئه‌رته‌شی توركی به‌ په‌له‌يه‌ ده‌يه‌وێ هه‌لی عه‌سكه‌ری و سياسی بڕه‌خسێنی بۆ‌ ئه‌وه‌ی په‌ل بهاوێ و زه‌ربه‌كی تری مێژوويي له‌ په‌كه‌كه‌ بدات.

ئيمڕۆ، فرسه‌تێكی تری مه‌زن هاتۆته‌ پێشه‌وه‌، كه‌ توركيا ده‌يه‌وێ بێته‌ باوه‌شی ئه‌وروپا. ئه‌وروپاش لێی به‌ به‌هانه‌يه‌ و باوه‌شی بۆ ناكاته‌وه‌‌. خۆشبه‌ختانه‌، مه‌سه‌له‌ی مافی مرۆڤی كورد يه‌كێكه‌ له‌و به‌هانه‌ سه‌ره‌كيانه‌، واته‌ ئه‌وروپاييه‌كان له‌جياتی ئێمه‌ و به‌ قه‌ناعه‌ته‌وه‌ شه‌ڕێك ده‌كه‌ن كه‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندی هه‌ردوولاماندايه‌. به‌و دواييه‌، په‌رله‌مانی ئه‌وروپی داوای له‌ توركيا كردوه‌ كه‌ "گفتوگۆ له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانی گه‌لی كوردستان بكات". ‌هه‌ڵبه‌ت سه‌ركرده‌ سياسيه‌ مه‌ده‌نيه‌ ديموكراته‌كانی توركياش له‌ ژێره‌وه‌ پێيان ناخۆش نيه‌ كه‌ ئه‌و جۆره‌ فشاره‌ی ئه‌وروپا ببێته‌ هۆيه‌ك بۆ لاوازكردنی باڵی ئه‌رته‌ش. بۆيه‌ش ده‌بێ كورد ئه‌و ياريه‌ باش تێبگاو ياری به‌ سيسته‌می ناوه‌خۆيی توركی بكات

شه‌ڕی دوژمن به‌زێن ‌

هه‌ڵبه‌ت نابێ ئيمه‌ به‌يه‌ك هه‌ڵوێست ويه‌ك ئوسلوب له‌گه‌ڵ لايه‌نه‌ جياجياكانی توركيدا هه‌ڵسو كه‌وت بكه‌ين، چونكه‌ هه‌مویان يه‌كپارچه‌ دوژمن نين. توركيا بريتيه‌ له‌ كۆمه‌ڵێك به‌رژه‌وه‌ندی ئاڵۆز و ده‌سه‌ڵاتی دژبه‌يه‌كتر. هه‌لبه‌ت، لايه‌نی مه‌ده‌نی و ديموكراسی توركی-واته‌ حيزبه‌ سياسيه‌كان- مه‌سئوليه‌تی پاراستنی به‌رژه‌وه‌نديه‌ سياسي و بازرگانی و كۆمه‌ڵايه‌تيه‌كانی ووڵاته‌كه‌يان له‌ئه‌ستۆدايه‌ و مه‌سئولن به‌رامبه‌ر به‌ ده‌نگده‌رانيان. بۆيه‌ش سياسه‌تمه‌داری ديموكراسی توركی، له‌ ناخدا زۆر له‌ دژی ئه‌جيندا و جموجۆڵ و ده‌ستێوه‌ردانی سياسيی ئه‌رته‌شن. هه‌ركاتێك حكومه‌تی هه‌ڵبژێردراو زۆرينه‌ی په‌رله‌مان به‌ده‌ست بهێنێ و سيقه‌ی به‌ خۆی و ده‌نگده‌ری هه‌بێ، ئه‌وا هه‌وڵی ئه‌وه‌ ده‌دات كه‌ ده‌سه‌ڵاتی سه‌ركرده‌ی ئه‌رته‌ش كه‌م بكاته‌وه‌، هه‌روه‌ك ئۆزال له‌ڕابوردوودا سه‌ركه‌وتووبوو و ئه‌ردۆغانيش له‌ژێره‌وه‌ هه‌وڵی داوه‌. بۆيه‌ش كورد ده‌بێ كار بۆ ئه‌وه‌بكات كه‌ لايه‌نه‌ سياسيه‌ مه‌ده‌نيه‌كانی توركيا‌ كه‌سب بكات و به‌ ناڕاسته‌وخۆيی يارمه‌تيان بدات تاوه‌كو ديموكراسيه‌ت له‌ توركيا بسه‌پێنن و ڕۆلی دوژمنه‌ هاوبه‌‌شه‌كه‌ش (واته‌ ئه‌رته‌ش) په‌ڕاوێز بكه‌ن.

په‌كه‌كه‌ ده‌توانی ئه‌زێتی له‌شكری توركيا بدات، به‌ڵام ناتوانی بيبه‌‌زێنێ. له‌شكری توركيا ووڵاتپارێز و خاوه‌ن قه‌زيه‌ نيه‌، به‌ڵكو عه‌زيايه‌كی گه‌نده‌ڵيه‌ و ده‌وڵه‌تێكه‌ له‌ناو ده‌وڵه‌ت. به‌ پێچه‌وانه‌ی موئه‌سسه‌سه‌كانی ده‌وڵه‌ت و ميلله‌ت و بيزنيس، عه‌سكه‌ری توركی هه‌رده‌م سوودمه‌ند بوه‌ له‌ شه‌ڕی كورد دا. له‌سه‌رده‌می شه‌ڕدا، ئه‌رته‌ش و پۆليسی توركی ده‌سه‌ڵاتیان زياد ده‌بێ. بيجگه‌ له‌ كاری تيرۆركردنی كورد، به‌هانه‌یان ده‌بێ بۆ ئه‌وه‌ی به‌رده‌وام بن له ‌حوكمی عورفی وده‌ستێوه‌ردانی حوكمڕانی و گه‌شه‌ پێدانی گه‌نده‌ڵيی. واته‌ گرنگ نيه‌ به‌لای ئه‌رته‌شه‌وه‌ ئايا كام لايه‌ن له‌شه‌ڕدا براوه‌يه‌، چونكه‌ ئامانجه‌كانيان له‌ڕێگه‌ی به‌رده‌واميتی شه‌ڕدا سه‌رده‌كه‌وێ. واته‌ له‌به‌رژه‌وه‌ندياندايه‌ كه‌ په‌كه‌كه‌ توندره‌و بێ و به‌رده‌وام بێ له‌ شه‌ڕكردن. هه‌ربۆيه‌ش به‌ ده‌ركردنی به‌يانی ئاگربه‌سی ئه‌وجاره‌‌يان، مه‌وقيفی سه‌ركرده‌ی ئه‌رته‌ش و‌ سياسه‌تمه‌داره‌ گوێڕايه‌له‌كانيان‌‌ لاوازبوه‌ و بگره‌ له‌ به‌رژه‌وه‌نديه تايبه‌ته‌كانيشيان دراوه‌ته‌وه‌.

په‌كه‌كه‌ و پشتيوانيه‌تی كوردی باشوور

ئه‌نكه‌ره‌ ده‌يه‌وێ كه‌ حكومه‌ته‌كانی به‌غدا و هه‌رێمی كوردستان به‌يه‌كه‌وه‌ ته‌نگ به‌ په‌كه‌كه‌ هه‌ڵچنن و له‌و ناوه‌ ده‌ری بكه‌ن، هه‌روه‌ك سوريا و ئێران بۆيان ئه‌نجامدا. خۆشبه‌ختانه‌، له‌جياتی ئه‌وه‌، هه‌ردوو ئيداره‌كه‌‌ توانيويانه‌ سياسه‌تێك په‌يڕه‌وی بكه‌ن كه‌ نه ‌شيش بسووتێ و نه ‌كه‌باب. ئه‌وه‌ش ئه‌نكه‌ره‌ی نيگه‌ران كردوه‌. بۆ نموونه‌، له‌ لايه‌كه‌وه‌ حكومه‌تی هه‌رێم كارێكی ئه‌وتۆی نه‌كردوه‌ كه‌ په‌كه‌كه‌ ته‌نگاو بكات، وه‌ له‌ دژی ره‌غبه‌تی توركيشدا ئاڵای كوردستانی هه‌ڵگرتوه‌ و هه‌ويه‌ی كوردستانێتی به‌سه‌ركه‌ركوكدا داسه‌پاندوه‌. له‌ لايه‌كی تريشه‌وه‌ موجامه‌له‌ی ده‌وڵه‌تی توركی ده‌كات و ڕێگه‌ خۆش ده‌كات بۆ په‌يدا بوونی به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌ش له‌ڕێگه‌ی په‌ويوه‌ندی ئيداری و بازرگانی و ئيستيسماريی.

ئاگر به‌سی ئه‌وجاره‌‌ی په‌كه‌كه‌، ديسانه‌وه‌ به‌ ناوبژیكه‌ريی سه‌رۆك تاله‌بانی هاته‌ كايه‌وه‌. هه‌ڵبه‌ت عه‌سكه‌ری توركی پێی ناخۆشه‌ كه‌ تاله‌بانی، وه‌ك سه‌ره‌ك كۆماری عيراق، به‌ره‌سمی ته‌ده‌خول ده‌كات و ته‌به‌ننای ناوبژيكردنه‌كه‌ ده‌كات. چونكه‌ به‌وكاره‌، سه‌رۆكی عيراق به‌ فه‌رمی شه‌رعيه‌تی نوێنه‌رايه‌تی بزوتنه‌وه‌ی ميلله‌تێك ده‌داته‌ په‌كه‌كه. په‌كه‌كه‌ ده‌بێ به‌رده‌وام بێ له‌و په‌يوه‌ندی و هه‌ماهه‌نگی له‌گه‌ڵ سه‌رۆك تاله‌بانی. ته‌نانه‌ت، په‌كه‌كه‌ ده‌بێ به‌ نهێنی و به‌ ئاشكرا داوا له‌ سه‌رۆك تاله‌بانی بكات بۆ ئه‌وه‌ی ناوبژيان بۆ بكات له‌گه‌ڵ سياسه‌تمه‌دارانی توركی و ئه‌وروپی و ئه‌مريكی. ڕه‌نگه‌ تاله‌بانی ئه‌وه‌ی دواييان به‌ بێ دوودڵيه‌وه‌ بكات چونكه‌ ئێستا به‌ينی ساردبوه‌ له‌گه‌ڵ سه‌ركرده‌ توندڕه‌وه‌كانی توركی. ئه‌وه‌ش به‌هۆی هه‌ڵوێستی دژواری توركی سه‌باره‌ت به‌ كه‌ركوك، و پشتگيری توركيا له‌ سوننه‌ی توندڕه‌وی عيراق، و ناڕه‌زاييان له‌ رۆلی تاله‌بانی له‌ تێكدانی پيلانی دوولايه‌نه‌ی ئه‌ردۆغان و ئيبراهيم جه‌عفه‌ری. شايانی باسه‌، سه‌رۆك (نه‌جده‌ت سيزه‌ر)ی توركيا زۆر به‌ رۆحێكی ڕه‌گه‌ز په‌رستيانه‌ و نا شارستانيانه‌، ره‌فزی كرد‌وه‌ كه‌ سه‌رۆك تاله‌بانی به‌ره‌سمی ده‌عوه‌ت بكات بۆ توركيا، ته‌نيا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ كورده‌، له‌ كاتێكيشدا به‌بێ دوودڵی سه‌رۆكوه‌زيران جه‌عفه‌ری و ماليكی ده‌عوه‌ت كردوه‌.

كوردی باشور چی بكات؟

هه‌ڵبه‌ت، هه‌ڵچواندنی باری شلۆق ، له‌ڕۆژكاری ئيمرۆدا، له‌ به‌رژه‌وه‌ندی هێچ لايه‌كدا نيه‌. پێويسته‌ هيچ جۆره‌ به‌هانه‌يه‌ك نه‌خرێته‌ ده‌ستی ئه‌رته‌شی توركی بۆ زێده‌ گوشينی باری توندڕه‌وی، وه‌يان زاڵ كردنی له‌به‌رامبه‌ر سياسه‌تمه‌دارانی مه‌ده‌نی توركی. له‌جياتيان، پێويسته‌ سه‌ركرده‌ی سياسی كوردی باشوور هه‌وڵی به‌هێز كردنی بزوتنه‌وه‌ی ديموكراسی ڕزگاريخوازی كوردی باكور بده‌ن، به‌بێ ئه‌وه‌ی تاوانبار بكرێن به‌ پشتگيريكردنی توندڕه‌وی.

پێويسته‌ په‌رله‌مانی كوردستان و په‌رله‌مانانتارانی كوردی‌ له‌ به‌غدا، داوای كاری ئاكتيڤتر له‌ حكومه‌ته‌كانيان بكه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی توركيا به‌خه‌به‌ر بهێنن. خۆ ئه‌گه‌ر توركيا بيه‌وێ بنه‌مای سياسی كوردستانی باشوور به‌ هۆی ژماره‌يه‌كی كه‌می توركمانان بشله‌ژێنێ، ئه‌وا حكومه‌تی هه‌رێميش ده‌توانێ باری ده‌وڵه‌تی توركيا، به‌ هۆی يارمه‌تيدانی ١٥-٢٠ مليۆن كوردی باكوور، بشله‌ژێنێ. كوردی باشوور پێويستی به‌ شه‌ڕی مواجه‌هه‌ نيه‌ تاوه‌كو باری توركيا له‌ق بكات، به‌ڵكو ده‌يان شێوه‌ی به‌ديلی له‌به‌رده‌سته‌ بۆ هه‌مان مه‌به‌ست‌.

باشترين كاری سياسی، بۆ خزمه‌تی به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌شی كوردستانی باكوور و باشوور ئه‌وه‌يه‌ كه‌ سياسه‌تمه‌دارانی كوردستانی باشوور (به‌تايبه‌تی سه‌رۆكی هه‌رێم و سه‌ركۆمار)، له‌ نزيكه‌وه‌ ئامۆژگاری په‌كه‌كه‌ بكه‌ن و يارمه‌تی بده‌ن بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ماهه‌نگ بێ له‌گه‌ڵ سياسه‌تی كوردستانی باشوور و سياسه‌تی ئه‌مريكا و ئه‌وروپا. له‌ به‌رژه‌وه‌ندی ستراتيژی پارتی و يه‌كێتيدايه‌ كه‌وا په‌كه‌كه‌ له‌ داوی ليستی تێرۆريستيی ڕزگاربكه‌ن و بێهێننه‌ سه‌ر شانۆی ديپلۆماسی جيهانيه‌وه،‌ و بيكه‌نه‌ ياريكه‌ری كاريگه‌ر له‌ ناو عه‌مه‌ليه‌ی سياسی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا‌. ئه‌و جۆره‌ ده‌سگرتنه‌ له‌ به‌ڕژه‌وه‌ندی هه‌موو لايه‌كدايه‌، چونكه‌ به‌هێز كردنی بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاريخوازی كوردی باكوور، باشترين گه‌ره‌نتي درێژخايه‌نه‌ بۆ سه‌قامگيربوونی ده‌ستكه‌وته‌كانی كوردستانی باشوور.

پێشنيازی ئه‌وه‌ ده‌كه‌م كه‌ سه‌ركرده‌كانی سياسی كوردی به‌ ڕاسته‌وخۆيی به‌ ئاشكرا و به‌ سيقه‌وه‌ په‌يوه‌ندی له‌گه‌ڵ په‌كه‌كه‌ ببه‌ستن و ناوبژيان پێبكه‌ن له‌گه‌ڵ سياسه‌تمه‌دارانی مه‌ده‌نی توركی، سه‌ركرده‌كانی ئه‌مريكی. كه‌ناڵی گفتوگۆی ڕاسته‌وخۆيان له‌گه‌ڵ ئه‌مريكا و ئه‌وروپا و ووڵاته‌ عه‌ره‌بيه‌كان بۆ بكه‌نه‌‌وه‌. به‌و پێيه‌، ده‌بێ كوردی باكور و باشور ببنه‌ سه‌نه‌دی بزوتنه‌وه‌ی يه‌كتر.

له‌پاڵ ئه‌وانه‌يشدا، گه‌ره‌كه‌ ده‌زگاكانی ڕاگه‌ياندن و سه‌نديكا و ڕێكخراوه‌ كورديه‌ باشووريه‌كانيش له‌ هه‌مان ڕوانگه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی ستراتيژی كورديه‌وه‌ سه‌يری بزوتنه‌وه‌ی كوردستانی باكوور بكه‌ن. پێويسته‌ فشار بخه‌نه‌ سه‌ر سه‌ركرده‌كانی كوردی باكوورو باشوور بۆ هه‌مان مه‌به‌ست. پێويسته‌ له‌ ئالقه‌ی ڕۆشنبيری فراوان و كۆنفرانس و نووسراوی هاديف دا، بۆچوون و ستراتيژيه‌ت و تێك گه‌يشتنی باكوور و باشوورو ڕۆژهه‌ڵات و ڕۆژئاوا له‌يه‌كتر نزيك بكه‌نه‌وه‌.

په‌كه‌كه چی بكات؟

تا ئێستا زه‌مينه‌ خۆش نه‌بوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ سه‌ركرده‌ی سياسيی توركی به‌وزوانه‌ په‌كه‌كه‌ به‌ لايه‌نێكی سياسی ئاشتيخواز و مه‌ده‌نی قه‌بول بكه‌ن. ده‌بێ په‌كه‌كه‌ كارێكی وا بكات كه‌ توركيا هيچ چارێكی تری نه‌مێنێ له‌ غه‌يری ئه‌وه‌ی كه‌ دان به‌ په‌كه‌كه‌دا بێنێت و بيهێنيته‌ ناو عه‌مه‌ليه‌تی سياسی ديموكراسيانه‌ له‌ ناو توركيا، به‌ بێ ئه‌وه‌ی كه‌ په‌كه‌كه‌ ده‌ست له‌ به‌رژه‌وه‌ندی به‌رزی كورد و مافی چاره‌ی خۆنووسينی هه‌ڵبگرێت. ته‌جروبه‌ی كوردستانی باشوور نيشانی ده‌دات كه‌ ئه‌گه‌ر بيركردنه‌وه‌ی سه‌ليمت هه‌بێ و سه‌برت هه‌بێ، و جه‌ماوه‌رت له‌ پشت بێ، مه‌سه‌له‌ كاته‌ و له‌ڕۆرژگاری داهاتوودا چه‌ندين فرسه‌تی مێژوويي دێنه‌ پێشه‌وه‌ كه‌ به‌ قازانجی كورد ده‌سورێنه‌وه‌.

سه‌ركرده‌كانی په‌كه‌كه‌ پێويستيان به‌ بڕياری مێژوويی جه‌ريئانه‌ هه‌يه‌ كه‌ ته‌واوی شێوازی كاريان له‌ ناو توركيادا بگۆڕن. له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌وانيشدا، سياسه‌تمه‌دارانی مه‌ده‌نی توركی پێويستیان به‌ هه‌مان جۆره‌ برياری مێژوويي جه‌ريئانه‌ هه‌يه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كيشه‌ی كوردی-توركی هه‌تا هه‌تايه‌ چاره‌سه‌ر بكه‌ن. له‌و بواره‌وه‌، پڕۆژه‌يه‌كی تێروته‌سه‌لم بۆ په‌كه‌كه‌ نوسيوه‌ و له‌ ژماره‌ی دوێنێی هاووڵاتيدا بڵاو بۆته‌وه‌.

خۆ له‌ كوردستانی باشووريشدا، هێندێك سياسه‌تی چه‌وتی په‌كه‌كه‌ بوه‌‌ته‌ هۆی ئيستيفزازكردنی پارتی و يه‌كێتی، وه‌ له نه‌وه‌ده‌كاندا ئاگری براكوژی به‌ چاودێری توركيا و عيراق و ئێران هه‌ڵگيرسايه‌وه‌. له‌جياتی ئه‌وه‌ی كه‌ په‌كه‌كه‌ سوود له‌ ئيداره‌ی سه‌ربه‌خۆی كوردستانی باشوور ببينێ و، به‌ڵكو به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، بارودۆخێکی ئه‌وتۆ دڵی زۆرانێك له‌ خه‌ڵك و ڕۆشنبير و سياسه‌تمه‌دارانی ئه‌و به‌شه‌ی كوردستانينشی له‌خۆی شكاند. خۆشبه‌ختانه‌، ئيمرۆ زه‌مينه‌ خۆش بوه‌ بۆ ئاوه‌ژوو كردنه‌وه‌ی چه‌رخ و تێهه‌‌ڵهێنانه‌وه‌. له‌مه‌ودوا، ده‌بێ په‌كه‌كه‌ به‌ په‌يوه‌نديه‌كانياندا بچنه‌وه،‌ و دۆست و لايه‌نگيره‌ كۆن ونوێكانيان به‌سه‌ر بكه‌نه‌وه‌.

هه‌ڵبه‌ت‌ په‌كه‌كه‌ ئه‌ركێكی قورسی له‌به‌رده‌مدايه‌، به‌ڵام موسته‌حيل نيه‌. ده‌بێ له‌مه‌ودوا له‌ناوه‌وه‌ و ‌ده‌ره‌وه‌ به‌ زيره‌كانه‌ و مۆدێرنانه‌ و‌ به‌ ته‌نسيقێكی مه‌ركه‌زيه‌وه‌ بكه‌وێته‌ كاری لۆبی ئينته‌رناسيونالی. ده‌بێ پێناسه‌يه‌ك دابڕێژێ بۆ ئامانجه‌ تاكتيكی و ستراتيژيه‌كانی (ئاينده‌ی نزيك و دووری). ئه‌وجا به‌ ئامۆژگاری پسپۆڕ و بيركه‌ره‌وه‌ و لێزانانی نێو ده‌وڵه‌تيه‌وه‌، به‌‌ووردی ديراسه‌‌ی ميكانيزمی دابين كردنيان بكات و پلانی درێژخايه‌نيان بۆ دابنێ. ده‌بێ دوژمنه‌كان لێك بترازێنێ و هه‌ولبدات گۆڵی ديپلۆماسی يه‌ك له‌دوای يه‌ك له‌ تورندڕه‌وه‌كانی توركی بكات. به‌ زمانێكی نوێی مۆديرن فێری سياسه‌تی نێوده‌وڵه‌تی ببێ و هه‌وڵبدات له‌ سيسته‌می ديموكراسی ئه‌مريكی و ئه‌وروپايی شاره‌زا ببێ و به‌هۆيه‌وه‌ سيسته‌مه‌كه‌يان‌ بدۆشی، بۆخاتری به‌رژه‌وه‌ندی به‌رزی كورد. له‌ڕێگه‌ی هه‌مان سيسته‌می حوكمڕانیيشياندا، ڕای گشتی و حكومی ئه‌مريكيه‌كان و ئه‌وروپيه‌كان بۆ قه‌زيه‌كه‌ مه‌ركه‌زيه‌كه‌ی ڕابكێشێ، و له‌ئه‌نجامدا خۆی له‌ ليسته‌ی تێرۆريستاندا ده‌ربێنێ.

Wednesday, 3 January 2007

سڕينه‌وه‌ی ناوی په‌كه‌كه‌ له‌ ليستی تێريرۆيزم

پڕۆژه‌یه‌ك بۆ سڕينه‌وه‌ی ناوی په‌كه‌كه‌ له‌ ليستی تێرۆريستانی جيهانی

ئاگربه‌سيی – به‌س نيه‌، بزووتنه‌وه‌ی کوردیي باكور پێويستی به‌ گۆڕانكاری ناوه‌كی و ده‌ره‌كيه‌

پرۆفيسۆر دلاوه‌ر عه‌بدولعه‌زيز عه‌لائه‌ددين

هاوڵاتی - ژماره‌ 307- ڕۆژی 3/1/2007 لاپه‌ڕه‌ 14 و 15

به‌ گوێره‌ی هه‌ڵوێستی فه‌رمی توركی و ئه‌وروپی و ئه‌مريكی، پارتی كرێكارانی كوردستان (په‌‌كه‌كه‌) رێكخراوێكی تێرۆريستيه‌. ئه‌و ڕێكخراوه‌ی كه‌ نوێنه‌رايه‌تی بزوتنه‌وه‌يه‌كی پان و به‌رينی به‌شێكی گه‌وره‌ و گرنگی كوردستان ده‌كات، ئه‌و مۆره‌‌ ناهه‌مواره‌ی پێوه‌ لكاوه،‌ و به‌هۆيه‌وه‌ زه‌ره‌ری مه‌زن له‌ بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاريخوازی كوردستانی باكوور كه‌وتوه‌. ڕۆژگاريش سه‌لماندويه‌تی كه‌ مۆر و نازناوی له‌وجۆره‌، قابيلی گۆڕانه‌‌‌. نمونه‌ی زيندوو ڕێكخراوی (فه‌تح)ی فه‌له‌ستينی و (موجاهيدی خه‌لق)ی ئێرانيه‌. به‌ڵام هه‌تا شێوازی خه‌باتكردنی په‌كه‌كه‌ و پارسه‌نگی هێزه‌ ناوچه‌يی و جيهانيه‌كان به‌و شێوه‌ی كۆنيان بمێنن، مۆری تێرۆريزمی له‌سه‌ر په‌كه‌كه‌ وابه ئاسانی ناسڕێتيه‌وه‌. پارسه‌نگی هێزه‌كان واله‌ گۆڕانی بنه‌ڕه‌تيدايه‌ و گۆڕانی مه‌زنتريش له‌ ئاينده‌دا چاوه‌ڕوانكراوه‌. به‌ڵام ئايا په‌كه‌كه‌ ئاماده‌يه‌، به‌هه‌مان خێرايی، شێوازی خه‌باتی بگۆڕی، تاوه‌كو به‌ زووترين كات مۆری توندڕه‌وی و نازناوی تێرۆريزمی پێوه‌ نه‌مێنێ؟

له‌و ووتاره‌مدا، نامه‌وێ باس له‌ دڕنده‌يی دوژمن و چه‌وسانه‌وه‌ی كوردی كوردستانی باكوور بكه‌م. نامه‌وێ باس‌ له‌ ئاستی ‌ تيرۆری پۆليس و ئه‌رته‌ش‌، و مه‌ودای توندڕه‌وی هه‌ندێ له‌ سياسه‌تمه‌داران و ڕۆژنامه‌وانانی توركی بكه‌م. به‌لای هه‌موو كوردێكه‌وه ئه‌وانه‌ ئاشكرا و به‌ڵگه‌نه‌ويستن. له جياتی ئه‌وانه‌، ڕووی په‌يامه‌كه‌م ده‌كه‌مه‌ سه‌ركرده‌كانی كوردی كوردستانی باكوور، بۆ لێدوانێكی خۆمانه‌، بۆ دياريكردنی هه‌نگاوی داهاتووی بزووتنه‌وه‌ی كورد له‌ ڕوانگه‌ی جموجۆليه‌‌كانی ئه‌ودوواييه‌ی توركيا و ئه‌مريكا و هێزه ‌كورديه‌كانی كوردستانی باشوور. په‌يامه‌كه‌م بۆ وه‌ڵامدانه‌وه‌ی پرسياری ستراتيژی گرنگه، كه‌ ئايا بۆچی- سه‌ڕه‌ڕای چه‌ندين موباده‌ره‌‌ی ئاشتيخوازانه‌- په‌كه‌كه‌ نه‌يتوانيوه‌ ڕای گشتی و حكومی توركی و جيهانی به‌لای خۆيه‌وه‌ ڕابكێشێ، وه‌ تۆپه‌كه‌ بخاته‌وه‌ گۆڕه‌پانی سياسيه‌تمه‌دارانی توركيا؟ له‌دوای شێكردنه‌وه‌كانم، پرۆژه‌يه‌كی چاره‌سه‌ريی وه‌زعی په‌كه‌كه‌ ده‌خه‌مه‌ ڕوو به‌و ئومێده‌ی كه‌ سه‌ركرده‌ مه‌يدانيه‌كانی په‌كه‌كه‌ سوودی لێ ببينن.

ئاگربه‌سی په‌كه‌كه‌

په‌كه‌كه، له‌ سه‌ره‌تای مانگی ئۆكتۆبه‌ری ٢٠٠٦ دا، ئيعلانی شه‌ڕ ڕاگرتن و ئاگربه‌سی به‌رامبه‌ر توركيا ده‌ركرد‌. هه‌ڵبه‌ت ئه‌وه‌ جاری يه‌كه‌می نيه‌. له‌ سه‌رده‌می تورگوت ئوزاله‌وه‌ تاكو ئێستا، چه‌ندين جاری تريش ئه‌و جۆره‌ ده‌سپێشخه‌ريه‌ی كردوه‌. له‌به‌رامبه‌ر ئه‌وه‌شدا، سه‌ركرده‌ سياسيه‌كانی توركيا، هه‌روه‌ك عاده‌ت‌، وای ده‌رده‌خه‌ن كه‌ ئه‌وه‌ جۆره‌ موباده‌ره‌يه‌ بێ مانايه‌ و شايانی ئه‌وه‌ نيه‌ كه‌ به‌ جيددی وه‌ری بگرن. به‌ڵام ئايا توركيا چه‌ند ڕاست ده‌كات له‌و جۆره‌ هه‌ڵوێسته‌؟ ئايا له‌ڕاستيدا، بڕياره‌كانی په‌كه‌كه‌ كاريگه‌ریان نيه‌ له‌سه‌ر ڕێڕه‌وی سياسی توركيا؟

له‌ ساڵی ١۹۹۳ دا، (مام جه‌لال تاله‌بانی) هه‌وڵێكی زۆری دا كه‌ ناوبژی له‌نێوان (عه‌بدوڵلا ئۆجه‌لان)ی سه‌رۆكی په‌كه‌كه‌ و (تورگوت ئۆزال)ی سه‌ره‌ك كۆماری توركيا بكات. ئۆزال سه‌رۆكێكی باڵا ده‌ست و دووربين بوو. مه‌به‌ستيشی بوو گفتو گۆ له‌گه‌ڵ په‌كه‌كه‌ بكات و بهێنێته‌ ناو عه‌مه‌ليه‌تی سياسی توركی، بۆ ئه‌وه‌ی له‌ چوارچێوه‌ی ده‌ستوری توركيدا، چاره‌سه‌ری كێشه‌كان بكات. دياريش بوو كه‌ پێشترئۆزال زه‌مينه‌ی بۆ ئه‌وجۆره‌ كاره‌ خۆش كردبوو، و بۆ ئه‌ومه‌به‌سته‌ (ئه‌شره‌ف بيتليس)ی سه‌رۆكی ئه‌وكاته‌ی ئه‌رته‌‌شی ڕازی كردبوو. به‌داخه‌وه‌، چله‌ی ماته‌مينی پرۆسه‌ی ئاگر به‌سيه‌كه‌و هی سه‌رۆك كۆمار تێكه‌ڵ بونه‌وه‌، و به‌ مردنی‌ له‌ناكاو‌ی ئۆزال، پرۆسه‌ی ئاشتی گه‌ڕێندرايه‌وه‌ چه‌رخی هه‌شتاكان‌.

قه‌يرانی په‌كه‌كه‌، له‌ ئۆزاله‌وه‌ بۆ ئه‌ردوغان

له‌ ده‌ ساڵی دوای ئه‌و هه‌وڵانه‌دا، ڕووداوی گرنگ به‌سه‌ر په‌كه‌كه‌دا هاتن‌. له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ و مه‌ترسی هێرشی توركيدا، سوريا ده‌ستی له‌ په‌كه‌كه‌ هه‌ڵگرت و بنكه‌ سه‌ره‌كيه‌كانی له‌ حه‌شارگه‌كه‌ی بيقاعدا هه‌لكه‌ناند. جێ پێی ئۆجه‌لان له‌ق كراو دوايش، به‌ موئامه‌ره‌يه‌كی ده‌ولی (توركی و ئه‌مريكی و ئيسرائيلی و ووڵاتانی تريش)، ده‌سبه‌سه‌ركراو فرێندرايه‌ توركيا و خرايه‌ زيندانه‌وه‌. له‌گه‌ڵ خۆشيدا، بۆ نيشاندانی نيازچاكیی خۆی، ئۆجه‌لان دوو گروپی ئاشتی له‌ چیا و له‌ ئورووپاوه‌ هێنایه‌وه‌ ترکیا‌، که‌ هه‌موویان گیران و حوکمی درێژیان بۆ بڕایه‌وه.‌ به‌وانه‌، په‌كه‌كه‌ زوخاوی شكستی سياسی و عه‌سكه‌ری چه‌شت. سه‌ڕه‌ڕ‌ای ته‌عاون وته‌نازول وهه‌وڵه‌ بێ ووچانه‌كانی ئوجه‌لان بۆ نه‌رمكردنی هه‌لوێسته‌كانی به‌رامبه‌ر، وه‌سه‌ڕه‌ڕای به‌ده‌نگه‌وه‌ هاتنی سه‌ركرده‌كانی تری په‌كه‌كه، پرۆسه‌ی ئاشتی نه‌چوه‌ پێشه‌وه‌. په‌كه‌كه‌ و ئۆجه‌لان نه‌يانتوانی هه‌لوێستی سياسيی توركی بگۆڕن، ڕای گشتی بۆ خۆيان ڕاكێشن‌، وه‌يان ده‌ستكه‌وتی مێژوويی به‌ده‌ست بهێنن.

هه‌ڵبه‌ت، بێجگه‌ له‌‌ سه‌رلێشێوان و ناڕوونيی په‌كه‌كه‌، ڕێره‌وی سياسی جيهانی ئه‌و كاته‌يش له‌ سالحی كورد نه‌بوو، به‌ڵكو هه‌ر به‌ره‌و قازانجی توركيا بوو. هاوكات ناوماڵی توركيش بێ سه‌روبه‌ر بوو و ووڵاته‌كه‌ به‌ره‌و فه‌وزای سياسی و ئابوری و ئه‌منی ده‌ڕۆييشت. هيچ حيزبێكی توركي بۆی نه‌ڕه‌خسا زۆرينه‌ی په‌رله‌مانی بهێنێ و حكومه‌تێكی به‌ توانا پێك بهێنێ. به‌وانه‌ش ده‌سه‌ڵاتی له‌شكری توركی به‌سه‌ر قه‌راری سياسی ووڵاته‌كه‌دا هه‌نده‌ی تر زاڵ ببوو، هه‌تا ئه‌و كاته‌ی كه‌ حيزبی عه‌داله‌ت و پێشكه‌وتن به‌زۆرينه‌ی ده‌نگ هاته‌ سه‌ر حوكم و جۆرێك له‌ ئيستيقراری سياسی و ئابووری هينايه‌ كايه‌وه‌. ئه‌گه‌رچی له‌ ڕابوردوودا، دانوی ئه‌و حيزبه‌ له‌گه‌ڵ ئۆردوو (ئه‌رته‌ش) قه‌ت نه‌كوڵاوه‌، به‌ڵام له‌ دوای هاتنه‌ سه‌ر حوكم، حيزبی ئه‌ردوغانيش گيرو گرفتی خۆچه‌قاندنی هه‌بوو و پێويستی به‌ كات هه‌بوو. بۆيه‌ش مه‌جبوورما ئۆردوو ڕازی بكات و به‌پێی ده‌ستور ڕێره‌وی ئه‌تاتوركی قه‌ومی عيلمانی بگريته‌ ئه‌ستۆ، وه‌ له‌به‌رامبه‌ر كورديشدا مساوه‌مه‌ نيشان نه‌دات.

ئه‌مريكا و وه‌رسوڕانی چه‌رخ

له‌و پێنج شه‌ش ساڵه‌ی ڕابووردوودا، چه‌رخی زه‌مانه‌ ديسانه‌وه‌ وه‌رسووڕاوه‌. نيوكۆنزه‌رڤه‌تيڤه‌كانی ئه‌مريكا ده‌فه‌ی حوكمی تاقه‌ زلهێزی دونيايان گرته‌ ده‌ست و سياسه‌تی ده‌ره‌وه‌وه‌يي ئيمپراتۆريه‌ته‌كه‌يان سه‌رتاپا گۆری. له‌ زلهێزێكی موحافيزی سه‌رده‌می شه‌ڕی ساردی دژبه‌كۆمۆنيزمه‌وه‌، بونه‌ته‌‌ زلهێزێكی په‌لهاوێژو بێ منه‌ت و چاو نه‌ترس به‌رامبه‌ر به‌ دوژمنی سه‌ره‌كی نوێيان – واته‌ تێرۆريزم. له‌ڕوانگه‌ی ئه‌مريكاشدا، ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست سه‌رچاوه‌ی مه‌ترسی تێرۆری نوێيه‌. بۆيه‌ش، له‌دوای كاره‌ساتی سێپته‌مبه‌ری ٢٠٠١‌دا، ئيداره‌ی سه‌رۆك بوش چاوی به‌ نه‌خشه‌ی سياسي ناوچه‌كه‌دا خشانده‌وه‌‌ و پلانی درێژخايه‌نی دانا بۆ ده‌ستێوه‌ردانی پارسه‌نگی هێزه‌كان. يه‌كێك له‌ ئه‌نجامه‌ ڕاسته‌وخۆيه‌كانی ئه‌و چاوپێخشاندنه‌وه‌، ڕووخانی ڕژێمی سه‌ددام بوو، كه‌ هه‌ر ئه‌وه‌كاره‌ به‌ ته‌نيا به‌س بوو بۆ ئه‌وه‌ی فرسه‌تی تازه‌ بۆ كوردی هه‌رچوار پارچه‌كانی كوردستان بهێنێته‌‌ كايه‌وه‌‌. خۆ هه‌ڵوێستی نێگه‌تيڤانه‌ی توركيا به‌رامبه‌ر به‌ هێرشی ئه‌مريكا بۆ سه‌ر عيراق، دووهه‌م گرنگترين ڕووداوی سياسی بو كه‌ به‌ به‌رژه‌وه‌ندی كورد دا گه‌ڕايه‌وه‌. به‌و هه‌ڵوێسته‌، توركيا توشی شكستی ديپلۆماسی مه‌زن هات و له‌شكره‌كه‌شی كه‌وته‌ قه‌فه‌زێكه‌وه‌، و درز و كه‌لێنێكی ئاشكرا له‌ په‌يوه‌ندیی توركی و ئه‌مريكايی په‌يدا بوو.

به‌ڵام لێره‌دا زۆر گرنگه‌ له‌ بيرمان نه‌چێ كه‌ ئه‌‌و لێك تۆرانه‌ی توركی و ئه‌مريكی شتێكی كاتيه‌. ‌ ئه‌مريكا له‌ ئاينده‌يه‌كی نزيكدا و له‌شه‌ڕی دژ به‌ تێرۆر و ئيران و سووريادا، پێويستی به‌ توركيا ده‌بێته‌وه‌. توركياش ده‌زانێ به‌بێی ئه‌مريكا پلانه‌ سياسیه‌ جيهانيه‌كانی و پلانه‌ عه‌سكه‌ريه‌ ڕۆژهه‌ڵاتيه‌كانی بۆ ناچێته‌ سه‌ر. جێگه‌ی سه‌رسوڕمان نيه‌ كه‌ توركيا ده‌يه‌وێ شكستی ئه‌و دواييه‌ی له‌شكری ئه‌مريكی له‌ عيراقدا بۆ به‌رژه‌وه‌ندی خۆی بقۆزيته‌وه، هه‌ربۆيه‌ش له‌زووه‌وه‌ پشتگيری خۆی له‌ ڕاپۆرته‌كه‌ی به‌يكر-هاميلتن ئاشكرا كردوه‌. هاوكات، ئه‌رته‌شی توركی (كه‌‌ به‌ودواييه‌ ته‌وژمی ده‌ستێوه‌ردانی سياسيی زيادی كردوه‌) ده‌يه‌وێ وورده‌ وورده‌ هه‌لی عه‌سكه‌ری و سياسی بڕه‌خسێنی بۆ‌ ئه‌وه‌ی په‌ل بهاوێ و زه‌ربه‌كی تری مێژوويي له‌ په‌كه‌كه‌ بدات. هه‌ربۆيه‌ش‌ ته‌وقيتی ئاگربه‌سی ئه‌وجاره‌ی په‌كه‌كه‌ و كه‌مپه‌ينی ئاشتيخوازانه‌كه‌ی زۆر له‌ جێيه‌يه‌تی، چونكه‌ به‌هانه‌كانی ئه‌رته‌ش‌ پوچه‌ل ده‌كاته‌وه‌و ‌ته‌وژمی هه‌ڵمه‌ته‌ سياسيه‌ دژواره‌كه‌ كه‌متر ده‌كاته‌وه‌.

ئيختياری شه‌ڕ‌

په‌كه‌كه‌ ده‌توانی ئه‌زێتی جيهازی ده‌وڵه‌تی توركي و ئابوريه‌كه‌ی بدات. بگره‌ ده‌توانێ له‌شكره‌كه‌شی زامدار بكات، به‌ڵام ناتوانی بيانبه‌زێنێ. له‌شكری توركيا ووڵاتپارێز و خاوه‌ن قه‌زيه‌ نيه‌، به‌ڵكو عه‌زيايه‌كی گه‌نده‌ڵيه‌ و ده‌وڵه‌تێكه‌ له‌ناو ده‌وڵه‌ت، و ئاماده‌يی تێدايه‌ سه‌رباز بكاته‌ كه‌بشی فيدای ئه‌جه‌نده‌ی سه‌رۆكه‌‌كانی. به‌ پێچه‌وانه‌ی ده‌وڵه‌ت و ميلله‌ت و بيزنيس، عه‌سكه‌ری توركی هه‌رده‌م سوودمه‌ند بوه‌ له‌ شه‌ڕی كورد دا. له‌سه‌رده‌می شه‌ڕدا، ئه‌رته‌ش و پۆليسی توركی ده‌سه‌ڵاتیان زياد ده‌بێ. بيجگه‌ له‌ كاری تيرۆركردنی كورد، به‌هانه‌یان ده‌بێ بۆ ئه‌وه‌ی به‌رده‌وام بن له ‌حوكمی عورفی وده‌ستێوه‌ردانی حوكمڕانی و گه‌شه‌ پێدانی گه‌نده‌ڵيی. واته‌ گرنگ نيه‌ به‌لای ئه‌رته‌شه‌وه‌ ئايا كام لايه‌ن له‌شه‌ڕدا براوه‌يه‌. ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر له‌شكريشيان تێدا شكست بهێنی، ئامانجه‌كانيان له‌ڕێگه‌ی به‌رده‌واميتی شه‌ڕدا سه‌رده‌كه‌وێ. بۆيه‌ش له‌به‌رژه‌وه‌ندياندايه‌ كه‌ كورد توندره‌و بێ و به‌رده‌وام بێ له‌ شه‌ڕكردن. هه‌ربۆيه‌ش به‌ ده‌ركردنی به‌يانی ئاگربه‌سی ئه‌وجاره‌‌يان، مه‌وقيفی سه‌ركرده‌ی عه‌سكه‌ر و‌ سياسه‌تمه‌داره‌ گوێڕايه‌له‌كانيان‌‌ لاوازبوه‌ و بگره‌ له‌ به‌رژه‌وه‌نديه تايبه‌ته‌كانيشيان دراوه‌ته‌وه‌.

ئايا له‌ توركيا كێ دوژمنه

نابێ په‌كه‌كه‌ سه‌يری توركيا بكات وه‌ك ده‌وڵه‌تێكی ته‌بای يه‌كپارچه‌، وه‌يان خاوه‌نی يه‌ك ڕێڕه‌و و يه‌ك به‌رژه‌وه‌ندی، چونكه‌ ئه‌وانه‌ وانين. به‌ڵكو ده‌سه‌ڵات له‌ ناو توركيادا بريتيه‌ له‌ كۆمه‌ڵێك ده‌سه‌ڵاتی دژبه‌يه‌كتر و به‌رژه‌وه‌ندی ئاڵۆز. هه‌لبه‌ت، لايه‌نی مه‌ده‌نی و ديموكراسی توركی-واته‌ حيزبه‌ سياسيه‌كان- مه‌سئوليه‌تی پاراستنی به‌رژه‌وه‌نديه‌ سياسي و بازرگانیه‌كانی ووڵاته‌كه‌يان له‌ئه‌ستۆدايه‌. مه‌سئولن به‌رامبه‌ر ده‌نگده‌ری توركی بۆ ته‌رتيب كردنی ناوماڵی ده‌وڵه‌ت بۆ خاتری دابين كردنی ئيستيقراری ئابوری و پێشكه‌وتنی كۆمه‌ڵايه‌تی ونه‌هێشتنی گه‌نده‌ڵيی و به‌رزكردنه‌وه‌ی ئاستی ژيان شان به‌شانی ووڵاتانی پێشكه‌وتوو. بۆيه‌ش سياسه‌تمه‌داری ديموكراسی توركی، له‌ ناخدا زۆر له‌ دژی ئه‌جيندا و جموجۆڵ و ده‌ستێوه‌ردانی سياسيی له‌شكره‌كه‌يانن. هه‌ركاتێك حكومه‌تی هه‌ڵبژێردراو زۆرينه‌ی په‌رله‌مان به‌ده‌ست بهێنێ و سيقه‌ی به‌ خۆی و ده‌نگده‌ری هه‌بێ، ئه‌وا هه‌وڵی ئه‌وه‌ ده‌دات كه‌ نينۆكی سه‌ركرده‌ی ئه‌رته‌ش قوت بكات و وورده‌ وورده‌ ده‌سه‌ڵاتيان كه‌م بكاته‌وه‌، هه‌روه‌ك ئۆزال له‌ڕابوردوودا سه‌ركه‌وتووبوو و ئه‌ردۆغانيش له‌ژێره‌وه‌ هه‌وڵی داوه‌. بۆيه‌ش كورد ده‌بێ كار بۆ ئه‌وه‌بكات كه‌ لايه‌نه‌ سياسيه‌ مه‌ده‌نيه‌كانی توركيا‌ كه‌سب بكات و به‌ ناڕاسته‌وخۆيی يارمه‌تيان بدات تاوه‌كو ديموكراسيه‌ت له‌ توركيا بسه‌پێنن و ڕۆلی دوژمنه‌ هاوبه‌‌شه‌كه‌ش (واته‌ ئۆردوو) په‌ڕاوێز بكه‌ن.

شايانی باسه‌ (وه‌ك نمونه‌يه‌كی زيندوو) كه‌ سه‌ركرده‌يه‌كی توندڕه‌وی وه‌ك (مه‌همه‌ت ئاغار) كه‌ هه‌تا دوێنی پشتگيری له‌ كاری تێرۆريستی دژبه‌ كوردان ده‌كرد، ئيمرۆ موغازه‌له‌ی كورد ده‌كات و ڕكابه‌ری ئۆردوو ده‌كات. ئاغار له‌ڕابووردوودا وه‌زيری ناوه‌خۆ بوو وه‌ له‌ سه‌رده‌می ئه‌ودا، باندی تێرۆر له‌ ناو موئه‌سسه‌سه‌ دپلۆسێنه‌ره‌كانی وه‌زاره‌ته‌‌كه‌یدا په‌يدا بوبوون و سه‌دان كاری تێرۆريستیان ده‌رهه‌ق به‌ كوردان ئه‌نجام دابوو. كه‌چی به‌و دواييه‌، وه‌ك سه‌رۆكی ( پارتی ڕێگه‌ی ڕاست) چوه‌ كوردستان و له‌ خوتبه‌كانيدا ڕێگه‌ی بۆ گفتوگۆ خۆشده‌كرد. داوای عه‌فوده‌ركردنی كرد بۆ په‌كه‌كه‌ و په‌يامی بۆ په‌كه‌كه‌ ئه‌وه‌ بوو كه‌ له‌مه‌ودوا وه‌ك پارتێكی سياسيی شارستانی خه‌باتی ره‌سمی بكات. ئه‌و قسانه‌ به‌‌ (عه‌بدوڵڵا گول)ی وه‌زيری ده‌ره‌وه‌ی توركيا گه‌يشتنه‌وه، و ئه‌ويش له‌وه‌ڵامدا ڕێزی به‌رامبه‌ر ئاغار و بۆچوونه‌كه‌ی ده‌ربڕی. كه‌چی له‌به‌رامبه‌ر ئه‌ويشدا، سه‌رۆكی سوپای توركی (يه‌شار بويوك ئانت) وچه‌ند ڕۆژنامه‌يه‌كی توندڕه‌وی توركی، به‌توڕه‌ييه‌وه‌ ئيدانه‌ی قسه‌كانی ئاغاریان كرد.

توركيا و ئه‌ندامێتی ئه‌وروپا

ئيمڕۆ، فرسه‌تێكی مه‌زن هاتۆته‌ پێشه‌وه‌، كه‌ توركيا ده‌يه‌وێ بێته‌ باوه‌شی ئه‌وروپا. ئه‌وروپاش لێی به‌ به‌هانه‌يه‌ و باوه‌شی بۆ ناكاته‌وه‌‌. خۆشبه‌ختانه‌، مه‌سه‌له‌ی مافی مرۆڤی كورد يه‌كێكه‌ له‌و به‌هانه‌ سه‌ره‌كيانه‌، واته‌ ئه‌وروپاييه‌كان له‌جياتی ئێمه‌ و به‌ قه‌ناعه‌ته‌وه‌ شه‌ڕێك ده‌كه‌ن كه‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندی هه‌ردوولاماندايه‌. به‌و دواييه‌، په‌رله‌مانی ئه‌وروپی داوای له‌ توركيا كردوه‌ كه‌ "گفتوگۆ له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانی گه‌لی كوردستان بكات". به‌ڵام توركيا و ئه‌وروپا وای دانانێن كه‌ په‌كه‌كه‌ تاكه‌ نوێنه‌ری كورده‌، ئه‌گه‌رچی له‌ باكووردی كوردستاندا تاقه‌ هێزی كاريگه‌ره‌. ‌هه‌ڵبه‌ت سه‌ركرده‌ سياسيه‌ مه‌ده‌نيه‌ ديموكراته‌كانی توركياش له‌ ژێره‌وه‌ پێيان ناخۆش نيه‌ كه‌ ئه‌و جۆره‌ فشاره‌ی ئه‌وروپا ببێته‌ هۆيه‌ك بۆ لاوازكردنی باڵی ئه‌رته‌ش. ئه‌دميرال (يه‌نه‌ر قه‌ره‌هانئۆغلو)، فه‌رمانده‌ی هێزه‌ ئاويه‌كانی توركيا، له‌ ٢۹ی سێپتامبردا گووتی "ئێمه‌ په‌كه‌كه‌ له‌ توركيا ڕاوده‌نێين وه‌يان له‌ ده‌ريای ئه‌نادۆلدا ده‌يانخنكێنين". هه‌روه‌ها گووتی "ئيمه‌ نابێ قيه‌می ئه‌خلاقی و پرنسيپه‌كانمان واز لێبهێنين بۆ خاتری ئه‌ندامێتی ئه‌وروپا". وه‌ك بڵێی قيه‌می ئه‌خلاقی توندڕه‌وانه‌ی ئۆردووی توركی به‌رزترن له‌ قيه‌می ديموكراسی و پرنسيپی مرۆڤايه‌تی. ئه‌وه‌ نه‌ك ته‌نيا ڕه‌نگدانه‌وه‌ی فشاری ئه‌وروپیه‌ له‌سه‌ر توركيا و له‌شكره‌كه‌ی، به‌ڵكو شله‌ژانی سه‌ركرده‌ عه‌سكه‌ريه‌كانيش ده‌رده‌خات سه‌باره‌ت به‌ فشاری ناوه‌خۆیی سياسی مه‌ده‌نی. ئيتر، ده‌بێ كورد ئه‌و ياريه‌ باش تێبگاو ياری به‌ سيسته‌می ناوه‌خۆيی توركی بكات. به‌و پێيه‌، ده‌بێ په‌كه‌كه، كار بۆ ئه‌وه‌ بكات كه‌ ده‌ستی سياسه‌تمه‌داری ئه‌وروپايی و توركيايی زاڵ بێ به‌سه‌ر ئۆردوو و موئه‌سسه‌سه‌ داپلوسينه‌ره‌كانی توركيا‌.

په‌كه‌كه‌ و پشتيوانيه‌تی كوردی باشوور

ئه‌نكه‌ره‌ ده‌يه‌وێ كه‌ حكومه‌ته‌كانی به‌غدا و هه‌رێمی كوردستان به‌يه‌كه‌وه‌ ته‌نگ به‌ په‌كه‌كه‌ هه‌ڵچنن و له‌و ناوه‌ ده‌ری بكه‌ن، هه‌روه‌ك سوريا و ئێران بۆيان ئه‌نجامدا. خۆشبه‌ختانه‌، له‌جياتی ئه‌وه‌، هه‌ردوو ئيداره‌كه‌‌ توانيويانه‌ سياسه‌تێك په‌يڕه‌وی بكه‌ن كه‌ نه ‌شيش بسووتێ و نه ‌كه‌باب. ئه‌وه‌ش ئه‌نكه‌ره‌ی نيگه‌ران كردوه‌. بۆ نموونه‌، له‌ لايه‌كه‌وه‌ حكومه‌تی هه‌رێم كارێكی ئه‌وتۆی نه‌كردوه‌ كه‌ په‌كه‌كه‌ ته‌نگاو بكات، وه‌ له‌ دژی ره‌غبه‌تی توركيشدا ئاڵای كوردستانی هه‌ڵگرتوه‌ و هه‌ويه‌ی كوردستانێتی به‌سه‌ركه‌ركوكدا داسه‌پاندوه‌. له‌ لايه‌كی تريشه‌وه‌ موجامه‌له‌ی ده‌وڵه‌تی توركی ده‌كات و ڕێگه‌ خۆش ده‌كات بۆ په‌يدا بوونی به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌ش له‌ڕێگه‌ی په‌ويوه‌ندی ئيداری و بازرگانی و ئيستيسماريی.

ئاگر به‌سی ئه‌وجاره‌‌ی په‌كه‌كه‌، ديسانه‌وه‌ به‌ ناوبژیكه‌ريی سه‌رۆك تاله‌بانی هاته‌ كايه‌وه‌. هه‌ڵبه‌ت عه‌سكه‌ری توركی پێی ناخۆشه‌ كه‌ تاله‌بانی، وه‌ك سه‌ره‌ك كۆماری عيراق، به‌ره‌سمی ته‌ده‌خول ده‌كات و ته‌به‌ننای ناوبژيكردنه‌كه‌ ده‌كات. چونكه‌ به‌وكاره‌، سه‌رۆكی عيراق به‌ فه‌رمی شه‌رعيه‌تی نوێنه‌رايه‌تی بزوتنه‌وه‌ی ميلله‌تێك ده‌داته‌ په‌كه‌كه. په‌كه‌كه‌ش ده‌بێ به‌رده‌وام بێ له‌و په‌يوه‌نديانه‌ی له‌گه‌ڵ سه‌رۆك تاله‌بانی، و هه‌نده‌ی تر هه‌ماهه‌نگی بێ و به‌ره‌و پيری هه‌وڵه‌كانيه‌وه‌ بێت. ته‌نانه‌ت، په‌كه‌كه‌ ده‌بێ به‌ نهێنی و به‌ ئاشكرا داوا له‌ سه‌رۆك تاله‌بانی بكات بۆ ئه‌وه‌ی ناوبژيان بۆ بكات له‌گه‌ڵ سياسه‌تمه‌دارانی ئه‌وروپی و ئه‌مريكی. ڕه‌نگه‌ تاله‌بانی ئه‌وه‌ی دواييان به‌ بێ دوودڵيه‌وه‌ بكات چونكه‌ ئێستا به‌ينی ساردبوه‌ له‌گه‌ڵ سه‌ركرده‌كانی‌ توركی. ئه‌وه‌ش به‌هۆی هه‌ڵوێستی دژواری توركی سه‌باره‌ت به‌ كه‌ركوك، و پشتگيری توركيا له‌ سوننه‌ی توندڕه‌وی عيراق، و ناڕه‌زاييان له‌ رۆلی تاله‌بانی له‌ تێكدانی پيلانی دوولايه‌نه‌ی ئه‌ردۆغان و ئيبراهيم جه‌عفه‌ری. شايانی باسه‌، سه‌رۆك (نه‌جده‌ت سيزه‌ر)ی توركيا زۆر به‌ رۆحێكی ڕه‌گه‌ز په‌رستيانه‌ و نا شارستانيانه‌، ره‌فزی كرد‌وه‌ كه‌ سه‌رۆك تاله‌بانی به‌ره‌سمی ده‌عوه‌ت بكات بۆ توركيا، ته‌نيا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ كورده‌، له‌ كاتێكيشدا به‌بێ دوودڵی سه‌رۆكوه‌زيران جه‌عفه‌ری و ماليكی ده‌عوه‌ت كردوه‌.

ئه‌ركی سه‌رشانی ‌ده‌سه‌ڵاتداره‌كانی كوردستانی باشوور

ئاشكرايه‌ كه‌ ئه‌رته‌ش و توندڕه‌وه‌كانی توركيا دوژمنايه‌تی كوردی باشوور ده‌كه‌ن، به‌هه‌مان پله‌ی باكوور، و بۆيه‌ش دوژمنی هاوبه‌شی هه‌موولايه‌كن. ده‌ستێوه‌ردانی توركيا له‌ سياسه‌تی ناو عيراق و هه‌رێمی كوردستانیدا، تاقه‌ هه‌ڕه‌شه‌ی پڕ مه‌ترسيه‌ كه‌ ڕووبه‌ڕووی كوردستانی باشوور بۆته‌وه‌. نه‌ عه‌ره‌بی عيراق و نه‌ سوريا و نه‌ ئێران توانای ده‌ستدرێژيان هه‌يه‌ بۆسه‌ر حوكمی نيمچه‌ سه‌ربه‌خۆی كوردستانی باشوور، و نه‌ ڕێگريشن له‌ سه‌ربه‌خۆيی ته‌واوی كوردستانی باشوور. هه‌رچی توركيايه‌، به‌ ئاشكرا و به‌ نهينی، به‌ ئيعلام و سياسه‌تكاری و به‌ كاری عه‌سكه‌ری (چه‌ك و ته‌قه‌مه‌نی)، توركومانی توندڕه‌و و سوننه‌ی عه‌ره‌ب له‌دژی كوردی باشوور هان ده‌دات. سه‌ره‌ڕای ئه‌وانه‌ش، هه‌ڕه‌شه‌ی ده‌ستدرێژيكردنی ڕاسته‌وخۆش له‌ هه‌رێم ده‌كات، به‌ بيانوی لێدانی په‌كه‌كه‌ (سه‌ره‌ڕای ئيعلانی په‌كه‌كه‌ بۆ ئاگربه‌سی). ته‌نيا ڕێگريش له‌به‌رده‌ميان ئه‌وه‌يه‌ كه‌ ئه‌مريكا ئاماده‌ نيه‌ باری ئاڵۆزی عيراق ئاڵۆزتر بكات.

له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌و گوڕه‌شه‌و ده‌ستێوه‌ردانه‌ی توركيادا، حكومه‌تی هه‌رێم و حكومه‌تی به‌غدا ته‌نيا به‌ ته‌سريحی ڕۆژنامه‌وانی و به‌ ئيشاره‌تی ناڕاسته‌وخۆيی، ناڕه‌زايی خۆيان ده‌ربڕيوه‌. دياره‌ كه‌ ئه‌و جۆره‌ وه‌ڵامه‌ نابێته‌ مايه‌ی به‌رپێچدانه‌وه‌ی هه‌ڕه‌شه‌كانی توركي. پێويسته‌ په‌رله‌مانی كوردستان و په‌رله‌مانانتارانی كوردی‌ له‌ به‌غدا، داوای كاری ئاكتيڤتر له‌ حكومه‌ته‌كانيان بكه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی توركيا به‌خه‌به‌ر بهێنن. خۆ ئه‌گه‌ر توركيا بيه‌وێ بنه‌مای سياسی كوردستانی باشوور به‌ هۆی ژماره‌يه‌كی كه‌می توركمانان بشله‌ژێنێ، ئه‌وا حكومه‌تی هه‌رێميش ده‌توانێ باری ده‌وڵه‌تی توركيا، به‌ هۆی يارمه‌تيدانی ١٥-٢٠ مليۆن كوردی باكوور، بشله‌ژێنێ. كوردی باشوور پێويستی به‌ شه‌ڕی مواجه‌هه‌ نيه‌ تاوه‌كو باری توركيا له‌ق بكات، به‌ڵكو ده‌يان شێوه‌ی به‌ديلی له‌به‌رده‌سته‌ بۆ هه‌مان مه‌به‌ست‌.

له‌ڕۆژكاری ئيمرۆدا، باشترين كاری سياسی، بۆ خزمه‌تی به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌شی كوردستانی باكوور و باشوور ئه‌وه‌يه‌ كه‌ سياسه‌تمه‌دارانی كوردستانی باشوور (به‌تايبه‌تی سه‌رۆكی هه‌رێم و سه‌رۆك كۆمار)، له‌ نزيكه‌وه‌ ئامۆژگاری په‌كه‌كه‌ بكه‌ن و يارمه‌تی بده‌ن بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ماهه‌نگ بێ له‌گه‌ڵ سياسه‌تی كوردستانی باشوور و سياسه‌تی ئه‌مريكا و ئه‌وروپا. له‌ به‌رژه‌وه‌ندی ستراتيژی پارتی و يه‌كێتيدايه‌ كه‌وا په‌كه‌كه‌ له‌ داوی ليستی تێرۆريستيی ڕزگاربكه‌ن و بێهێننه‌ سه‌ر شانۆی ديپلۆماسی جيهانيه‌وه،‌ و بيكه‌نه‌ ياريكه‌ری كاريگه‌ر له‌ ناو عه‌مه‌ليه‌ی سياسی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا‌. ئه‌و جۆره‌ ده‌سگرتنه‌ له‌ به‌ڕژه‌وه‌ندی هه‌موو لايه‌كدايه‌، چونكه‌ به‌هێز كردنی بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاريخوازی كوردی باكوور، باشترين گه‌ره‌نتي درێژخايه‌نه‌ بۆ سه‌قامگيربوونی ده‌ستكه‌وته‌كانی كوردستانی باشوور.

له‌پاڵ ئه‌وانه‌يشدا، گه‌ره‌كه‌ ده‌زگاكانی ڕاگه‌ياندن و سه‌نديكا و ڕێكخراوه‌ كورديه‌ باشووريه‌كانيش له‌ هه‌مان ڕوانگه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی ستراتيژی كورديه‌وه‌ سه‌يری بزوتنه‌وه‌ی كوردستانی باكوور بكه‌ن. پێويسته‌ فشار بخه‌نه‌ سه‌ر سه‌ركرده‌كانی كوردی باكوورو باشوور بۆ هه‌مان مه‌به‌ست. پێويسته‌ له‌ ئالقه‌ی ڕۆشنبيری فراوان و كۆنفرانس و نووسراوی هاديف دا، بۆچوون و ستراتيژيه‌ت و تێك گه‌يشتنی باكوور و باشوورو ڕۆژهه‌ڵات و ڕۆژئاوا له‌يه‌كتر نزيك بكه‌نه‌وه‌.

ته‌نازولاتی په‌كه‌كه‌ و سياسه‌تی فه‌رمی توركيا

له‌دوای زيندانی كردنی سه‌رۆكی په‌كه‌كه‌ و بۆ هه‌ماهه‌نگی له‌گه‌ڵ هه‌وڵه‌كانیدا بۆ نه‌رمكردنی هه‌ڵوێستی توركی، ده‌مێكه‌ په‌كه‌كه‌ وازی له‌ شيعاری جيابوونه‌وه‌و سه‌ربه‌خۆيی كوردستان هێناوه‌. له‌جياتی ئه‌وانه‌، په‌كه‌كه‌ داوای مافی كو‌ڵتوری ده‌كات له‌ چوارچێوه‌ی توركيايه‌كی يه‌كگرتوو، واته‌ زۆر كه‌متر له‌وه‌ی كه‌ كوردی كوردستانی باشوور ده‌ستيان كه‌وتوه‌. له‌به‌رامبه‌ريشدا، لايه‌نی توركی ئيستيغلالی لاوازيی مه‌وقيعی په‌كه‌كه‌ و ئوجه‌لانی كردوه‌ و هه‌وڵی داوه‌ بيانگوشی تاوه‌كو مه‌زنترين ده‌ستكه‌وتيان لێ به‌ده‌ست بهێنی، به‌بێ ئه‌وه‌ی ئاماده‌يی پێوه‌ دياربێ كه‌مترين مافی مرۆڤ بداته‌ كوردی باكوور، وه‌يان به‌شداری به‌ په‌كه‌كه‌ بكات له‌ عه‌مه‌ليه‌تی سياسی.

واته‌، له‌وبواره‌وه‌،‌ هه‌وڵه‌‌كانی پێشتری په‌كه‌كه‌، و نه‌رمی له‌ تاکتیک و پراكتیک دا له‌ به‌رامبه‌رتوركيادا، فه‌شه‌ليان هێناوه‌. هه‌ڵوێستی فه‌رميی حكومه‌تی توركی هێشتا له‌سه‌ر ده‌قه‌كه‌ی جارانيه‌تی. ئه‌ردۆغان و حكومه‌ته‌كه‌ی، وه‌ك ئه‌وانه‌ی پێش خۆيان، هێشتا هه‌ر ئه‌سيری سياسه‌تی ئۆردوون و له‌ڕوانگه‌یه‌كی ئاسايشيی (نه‌ك سياسيی)دا مامه‌له‌ له‌گه‌ل په‌كه‌كه‌ ده‌كه‌ن. به‌ سياسيه‌تمه‌داره‌ مه‌ده‌نيه‌كانی توركیا بێ، ته‌نيا ڕێگه‌ی به‌رده‌م په‌كه‌كه‌ ئه‌وه‌يه‌ كه‌ ته‌سليم به‌ ده‌وڵه‌تی توركي ببێت، و سه‌ركرده‌و ئه‌ندامه‌كانی به‌ ويستی خۆيانه‌وه‌ بچنه‌ زيندانه‌وه‌. ڕاو بۆچوونه‌كانيشيان كاری كردۆته‌ سه‌ر ڕۆژنامه‌كان و ڕای گشتی توركی. هه‌ر بۆيه‌ش، تا ئێستا زه‌مينه‌ خۆش نه‌بوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ سه‌ركرده‌ی سياسيی توركی به‌وزوانه‌ په‌كه‌كه‌ به‌ لايه‌نێكی سياسی ئاشتيخواز و مه‌ده‌نی قه‌بول بكات. به‌و پێيه‌ش، په‌كه‌كه‌ كاری بێ ووچان و سه‌ختی له‌به‌رده‌مدايه‌، و ده‌بێ پلانی درێژخايه‌ن دابنێ بۆ ڕوخاندنی ئه‌و شاخه‌ هه‌ردێره‌ی ناو سيسته‌می توركی. له‌وڕووه‌وه‌، وه‌ك ده‌سپێكێك، سه‌ركرده‌كانی په‌كه‌كه‌ پێويستيان به‌ بڕياری مێژوويی جه‌ريئانه‌ هه‌يه‌ كه‌ ته‌واوی شێوازی كاريان له‌ ناو توركيادا بگۆڕن. له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌وانيشدا، سياسه‌تمه‌دارانی مه‌ده‌نی توركی پێويستیان به‌ هه‌مان جۆره‌ برياری مێژوويي جه‌ريئانه‌ هه‌يه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كيشه‌ی كوردی-توركی هه‌تا هه‌تايه‌ چاره‌سه‌ر بكه‌ن.

دوژمنه‌كانی په‌كه‌كه‌

په‌كه‌كه‌ دوژمنی زۆره‌ و تاكو دێت زياتريش ده‌بن. هه‌نديك له‌وانه‌ دوژمنن به‌ مه‌قسه‌د و هه‌ندێكيان به‌ رێكه‌وت، هه‌ريه‌كه‌شيان پێوسيتی به‌ مامه‌له‌ی تايبه‌ت و جياوازه‌. هه‌يانه‌ دوژمنی عه‌قائيدي كوردن و به‌هيچ شێوه‌يه‌ك ڕازی ناكرێن. ئه‌وانه‌ دوژمنی سه‌ره‌كينه‌و پێويسته‌ له‌ چه‌ندين جه‌بهه‌وه‌ خه‌باتيان له‌دژدا بكرێت. هه‌ندێكيشيان له‌به‌ر به‌رژه‌وه‌ندی بونه‌ته‌ دوژمن، واته‌ په‌كه‌كه‌ ده‌توانێ سنوريان بۆ دابنێ وه‌يان وايان لێبكات كه‌ له‌به‌رژه‌وه‌ندياندا بێ كه‌ حيساب بۆ كورد بكه‌ن.

هه‌ندێك دوژمنيش هه‌ن كه‌ په‌كه‌كه‌ به‌ هه‌له‌ی سياسی و سه‌ربازیی كردونی به‌ دوژمن. هه‌رله‌ كاتی دروست بوونيه‌وه‌ هه‌تا ئيمڕۆ، په‌كه‌كه‌ به‌ شێوه‌ی توند (هه‌ندێ جار به‌ زه‌بری چه‌ك) مامه‌له‌ی له‌گه‌ڵ حيزبه‌ مونافيسه‌كانی كوردستانی باكووری كردوه‌. خۆ ئه‌وانه‌ی كه‌ ويستويانه‌ به‌ تاك يان به‌ گروپ واز له‌ ڕێكخراوه‌كه‌ بهێنن وه‌يان ئينشيقاق بكه‌ن، په‌كه‌كه‌ به‌‌ توندوتيژیه‌كی بێ سنوور مامه‌له‌ی له‌گه‌ڵدا كردوون. له‌و ململانێيه ناوه‌خۆييه‌ كورديه‌‌دا، په‌كه‌كه‌ تا ڕاده‌يه‌ك سه‌ركه‌وتنی مه‌يدانی‌ له‌ ناوشاره‌كان و چياو هه‌نده‌راندا به‌ده‌ست هێناوه و مونافيسه‌كانی به‌زاندوه‌. به‌ڵام به‌هه‌مان مقياسيش، ژماره‌يه‌كی زۆری خه‌ڵك و ڕۆشنبير و سياسيی و عه‌شايه‌ری كوردی لێ زوير بووه‌. هه‌ندێك له‌وانه‌ به‌وه‌ نه‌وه‌ستاون و ده‌ستيان له‌گه‌ڵ دوژمن تێكه‌ڵ كردوه‌ و چه‌كيان به‌رامبه‌ر په‌كه‌كه‌ و بزوتنه‌وه‌كه‌ش هه‌ڵگرتوه‌.

خۆ له‌ كوردستانی باشووريشدا، هێندێك سياسه‌تی چه‌وتی په‌كه‌كه‌ بوه‌‌ته‌ هۆی ئيستيفزازكردنی پارتی و يه‌كێتی، وه‌ له نه‌وه‌ته‌‌كاندا ئاگری براكوژی به‌ چاودێری توركيا و عيراق و ئێران هه‌ڵگيرسايه‌وه‌. په‌كه‌كه‌ نه‌يتوانی سوود له‌ ئيداره‌ی سه‌ربه‌خۆی كوردستانی باشوور ببينێ و، به‌ڵكو به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، بارودۆخێکی ئه‌وتۆ هاته‌ كايه‌وه‌ كه‌ دڵی زۆرانێك له‌ خه‌ڵك و ڕۆشنبير و سياسه‌تمه‌دارانی ئه‌و به‌شه‌ی كوردستانينشی له‌خۆی شكاند. خۆشبه‌ختانه‌، ئيمرۆ زه‌مينه‌ خۆش بوه‌ بۆ ئاوه‌ژوو كردنه‌وه‌ی چه‌رخ و تێهه‌‌ڵهێنانه‌وه‌. له‌مه‌ودوا، ده‌بێ په‌كه‌كه‌ يه‌ك به‌يه‌ك به‌ په‌يوه‌نديه‌كانياندا بچنه‌وه،‌ و دۆست و لايه‌نگيره‌ كۆن ونوێكانيان به‌سه‌ر بكه‌نه‌وه، و به‌هۆيانه‌وه‌ دوژمنه‌ يه‌كگرتوه‌كان له‌يه‌كتر بترازێنن‌.

پلانی كار و چاره‌سه‌ری كێشه‌كان

هه‌ڵبه‌ت‌ په‌كه‌كه‌ ئه‌ركێكی قورسی له‌به‌رده‌مدايه‌، به‌ڵام موسته‌حيل نيه‌. ده‌بێ له‌مه‌ودوا له‌ناوه‌وه‌ و ‌ده‌ره‌وه‌ به‌ به‌رنامه‌ی سيسته‌ماتيك و‌ به‌ ته‌نسيقێكی مه‌ركه‌زيه‌وه‌ بكه‌وێته‌ كاری لۆبی ئينته‌رناسيونالی. ده‌بێ پێناسه‌يه‌ك دابڕێژێ بۆ ئامانجه‌ تاكتيكی و ستراتيژيه‌كانی (ئاينده‌ی نزيك و دووری). ئه‌وجا به‌ ئامۆژگاری پسپۆڕ و بيركه‌ره‌وه‌ و لێزانانی نێو ده‌وڵه‌تيه‌وه‌، به‌‌ووردی ديراسه‌‌ی ميكانيزمی دابين كردنيان بكات و پلانی درێژخايه‌نيان بۆ دابنێ. ده‌بێ حيسابی كارو كاردانه‌وه‌ی ئاڵۆز بكات و له‌ چه‌ندين لاوه‌ هه‌ولبدات گۆڵی ديپلۆماسی يه‌ك له‌دوای يه‌ك له‌ دوژمن بكات. په‌كه‌كه‌ ده‌بێ سيقه‌ی به‌ خۆی و جه‌ماوه‌ری بێ و دوودڵی نه‌كات له‌ بڕياری به‌جورئه‌ت، هه‌تا ئه‌گه‌ر دژبه‌ ئاكار و ڕێر‌ه‌و و پێناسه‌كانی كۆنی ببێت. به‌ زمانێكی نوێی مۆديرن فێری سياسه‌تی نێوده‌وڵه‌تی ببێ و هه‌وڵبدات له‌ سيسته‌می ديموكراسی ئه‌مريكی و ئه‌وروپايی شاره‌زا ببێ و به‌هۆيه‌وه‌ سيسته‌مه‌كه‌يان‌ بدۆشی، بۆخاتری به‌رژه‌وه‌ندی به‌رزی كورد. له‌ڕێگه‌ی هه‌مان سيسته‌می حوكمڕانیيشياندا، ڕای گشتی و حكومی ئه‌مريكيه‌كان و ئه‌وروپيه‌كان بۆ قه‌زيه‌كه‌ مه‌ركه‌زيه‌كه‌ی ڕابكێشێ، و له‌ئه‌نجامدا خۆی له‌ ليسته‌ی تێرۆريستاندا ده‌ربێنێ. كارێكی وا بكات كه‌ توركيا هيچ چارێكی تری نه‌مێنێ له‌ غه‌يری ئه‌وه‌ی كه‌ دان به‌ په‌كه‌كه‌دا بێنێت و بيهێنيته‌ ناو عه‌مه‌ليه‌تی سياسی ديموكراسيانه‌ له‌ ناو توركيا، به‌ بێ ئه‌وه‌ی كه‌ په‌كه‌كه‌ ده‌ست له‌ به‌رژه‌وه‌ندی به‌رزی كورد و مافی چاره‌ی خۆنووسينی هه‌ڵبگرێت. ته‌جروبه‌ی كوردستانی باشوور نيشانی ده‌دات كه‌ ئه‌گه‌ر بيركردنه‌وه‌ی سه‌ليمت هه‌بێ و سه‌برت هه‌بێ، و جه‌ماوه‌رت له‌ پشت بێ، مه‌سه‌له‌ كاته‌ و له‌ڕۆرژگاری داهاتوودا چه‌ندين فرسه‌تی مێژوويي دێنه‌ پێشه‌وه‌ كه‌ به‌ قازانجی كورد ده‌سورێنه‌وه‌.

جه‌بهه‌كانی لۆبی كردن

١. ئه‌مريكا :
ئيمرۆ له‌ (كاپيته‌ل هيل)ی واشينگتندا، نه‌خشه‌ی داهاتووی جيهان ره‌سم ده‌كرێ، و بڕيار له‌سه‌ر چاره‌نووسی ميلله‌تان ده‌درێ. بۆيه‌ش ئه‌وێ گرنگترين چه‌قی لۆبي كردنی جيهانيه‌، نه‌ك ته‌نيا بۆ ميلله‌تێكی بنده‌ست، به‌ڵكو بۆ ده‌وڵه‌تانی دونياش. ساڵانه‌، ده‌وڵه‌تی توركيا‌ به‌ مليۆنان دۆلار له‌و بواره‌ سه‌رف ده‌كات، ته‌نانه‌ت توركيا لۆبی جوله‌كه‌ به‌كرێ ده‌گرێ له‌ڕێگه‌ی هاوكاريكردنی ئيسرائيله‌وه‌. ئه‌وه‌ش بۆ پيشخستنی به‌رژه‌وه‌نديه‌ سياسی و ئابوری و عه‌سكه‌ريه‌كانی توركی له‌ ئه‌وروپا و ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، وه‌ بۆ دژايه‌تی په‌كه‌كه‌ و كوردی پارچه‌كانی تريش. له‌به‌رامبه‌ر توركياشدا، لۆبی كوردی له‌ ئه‌مريكا زۆر لاواز و بێ پشت و بێ ئامۆژگاريه‌. په‌كه‌كه‌ ناوی بزره‌، وه‌ ته‌نيا له‌ قالبی دژايه‌تی توركيا و كاری توندڕه‌وی و تێرۆر ناوی دێته‌ ناو ناوان. پێويسته‌ په‌كه‌كه‌، پاره‌ سه‌رف بكات و چه‌ند ئه‌مريكيه‌كی شاره‌زا و پسپۆری لۆبی به‌كرێ بگری، و پلانيان بۆ دابنێ و كاری ئه‌وه‌يان پێ بسپێرێ كه‌ ناوی په‌كه‌كه‌ له‌ ليستی تێرۆريستان بسڕنه‌وه‌. له‌جياتی تێرۆريست، ده‌بێ سه‌ركرده‌ی په‌كه‌كه‌ وه‌ك سياسه‌تمه‌داری ده‌وڵه‌تساز پێشوازيان لێبكرێ. پێويسته‌ چه‌ندين سيناتۆر و كۆنگرێسمان و ڕۆژنامه‌نووسان و بيركه‌ره‌وه‌ی ئه‌كاديمی و سياسی ئه‌مريكی ڕابكێشن و له‌ نزيكه‌وه‌ بيانناسن بۆئه‌وه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌شيان له‌گه‌ل دروست بكه‌ن. بانگيان بكه‌ن بۆ سه‌ردانی كوردستان تاكو به‌چاوی خۆيان حاڵی كورد ببينن و قه‌ناعه‌ت به‌ بزووتنه‌وه‌كه‌ بهێنن.

٢. ئه‌وروپا:
ده‌بێ په‌كه‌كه‌ هه‌مان ڕێڕه‌و شێوازی لۆبيكردن له‌ ئه‌وروپا له‌ خۆ بگری. خۆشبه‌ختانه‌، به‌ پێچه‌وانه‌ی ئه‌مريكا، ڕای گشتی ئه‌وروپايی له‌ ئاستێكی به‌رزه‌وه‌ قه‌ناعه‌تی به‌ قه‌زيه‌ی كوردی باكوور هه‌يه‌ و پالپشتی هه‌مه‌جۆری كردون. سه‌ره‌ڕای هه‌ڵوێستی فه‌رمی ووڵاته‌كانيان، ژماره‌ی سياسه‌تمه‌دار و ڕۆشنبيرانی دۆستی كورد زياترن له‌ دژه‌كانی. به‌ڵكو، چه‌ندين ووڵاتانی گرنگی ئه‌وروپايی هه‌ن كه‌ دژايه‌تی دێڕينينان له‌گه‌ڵ توركيا هه‌بوه‌، و به‌هۆيه‌وه‌ وه‌ك ئه‌داتی فشار، پشتگيريان له‌ كورد كردوه‌. شايانی باسه‌ كه‌ ئيمڕۆ ژماره‌ی كورد له‌ ئه‌وروپا زۆر زياتره له‌ جاران و پشتگيريكه‌رانی په‌كه‌كه‌ له‌ هه‌موو ووڵاته‌كان بڵاو بونه‌ته‌وه‌. ئه‌وانه‌ ناسراون به‌ ئازاو دڵسۆز و خه‌باتكه‌ر و كۆڵنه‌ده‌ر. به‌ سه‌دانيان كاری ڤۆله‌نتيری بۆ په‌كه‌كه‌ ده‌كه‌ن، و پاره‌ی بۆ كۆده‌كه‌نه‌وه‌ و ئاماده‌ن خۆيانيشی بۆ به‌خت بكه‌ن. ئه‌و ئاسته‌ی له‌خۆ بورديی‌ و قوربانيدانه‌ی لاوان‌ به‌ ده‌گمه‌ن ده‌ست ده‌كه‌وێ، و ته‌نانه‌ت بۆ كوردستانی باشووريش قه‌ت وا نه‌ڕه‌خساوه‌. په‌كه‌كه‌ به‌ هۆی ئه‌وانه‌وه‌ پشت ئه‌ستووره‌، وه‌ له‌ بواری ماددی و كۆمه‌ڵايه‌تيدا كاريگه‌ره‌. به‌ڵام كۆمه‌ڵگای كوردی كوردستانی باكوور له‌هه‌نده‌ران ته‌ركيزيان له‌سه‌ر كاری لۆبی نيه‌. زمانزان و شاره‌زا و لێزانيان كه‌من. ته‌نانه‌ت زۆربه‌ی كاديرانيان له‌ كوردی و توركی زياتر زمانی تر به‌ چاكی فێرنه‌بوون. زياتری ته‌ركيزيان له‌سه‌ر خودی كۆمه‌ڵگاكه‌ی خۆيانه‌ و خه‌ريكی كارو كاسبی و ململانێی ناوه‌خۆيين. واته‌ له‌ بواری سياسه‌تكاری نێوده‌وڵه‌تيدا، كاريگه‌ريه‌كی ئه‌وتۆیان نيه‌. تا ئێستا نه‌يانتوانيوه‌ له‌ ئاستی ئيداره‌ی حكومه‌ته‌كان و په‌رله‌مانه‌كان فشار بخه‌نه‌ سه‌رسه‌رچاوه‌كانی بڕياردان. زۆربه‌ی په‌يوه‌نديه‌ سياسی و په‌رله‌مانيه‌كانيشيان ته‌نيا له‌گه‌ڵ ڕێكخراو و ئه‌ندام په‌رله‌مانی تونده‌ چه‌پڕه‌و و كۆمۆنيسته‌كانه‌‌. واته‌ له‌جياتی كاريگه‌ريی له‌سه‌ر حكومه‌ته‌كان، به‌ڵكو زياتر پشتڕه‌قيان ده‌كه‌ن. بۆيه‌، پێويسته‌ په‌كه‌كه‌ له‌ بروكسل و له‌ ووڵاته‌ سه‌ره‌كيه‌ ئه‌وروپاييه‌كان، مه‌كته‌بی ته‌نسيقی لۆبيكردن دابنێ و خه‌ڵكی شاره‌زا دابمه‌زرێنی، و به‌ پاڵپشتی و ئامۆژگاری دۆسته‌كانی، كار بۆ ڕاكێشانی رای گشتی و حكومی ئه‌و ووڵاتانه‌ بكات.

۳. توركيا:
ده‌بێ له‌مه‌ولا، به‌هه‌مان شێوه‌ی ئه‌وروپايی، په‌كه‌كه‌ كاری لۆبی له‌ ناو سيسته‌می په‌رله‌مانی و نيمچه‌ ديموكراسی توركيدا بكات. بته‌وێ و نه‌ته‌وێ، توركيا سيسته‌مێكی شارستانيه‌تی تێدايه‌، وه‌ خه‌ڵك و بيزنيسی شاره‌ سه‌ره‌كيه‌كانی وه‌ك ئه‌نكه‌ره ‌و ئيسته‌نبول و شاره‌ سه‌رئاويه‌كان، وه‌ك ئه‌وروپاييه‌كان بير ده‌كه‌نه‌وه‌. ده‌بێ په‌كه‌كه‌ زيارتر هه‌وڵبدات كه‌ خه‌ڵك و ڕۆشنبيرو نووسه‌ر و بيزنيسمان و سياسه‌تمه‌دارانی توركی بۆ خۆی ڕابكێشی. به‌ به‌رنامه‌يه‌كی مودێرنی درێژخايه‌ن، له‌ ئه‌نكه‌ره‌، ئالقه‌ی لۆبيكردن فراوان بكات. ده‌بێ به‌ شێوه‌يه‌كی قانونی و ده‌ستووری فێڵ له‌ قانون و ده‌ستووری توركی بكرێت و له‌ ڕێگه‌ی سيسته‌می ناوه‌خۆی توركی، گۆڵ له‌ توندڕه‌وه‌كان بكرێت. ڕێگه‌ش بۆ ئه‌و جۆره‌ لۆبيه‌ هه‌تا دێ خۆشتر ده‌بێ و كاره‌كه‌ ئاسانتر ده‌بێ. خۆ په‌كه‌كه‌ ده‌توانێ بكه‌وێته‌ ڕێكه‌وتنی نهێنی له‌گه‌ڵ حيزبه‌ سياسيه‌كانی توركی (له‌ حوكم بن يان له‌ ئۆپۆزيسيۆن). ده‌توانی چاكه‌ی ئينتيخابيان به‌رامبه‌ر بكات و له‌ دوای ده‌رچوونيشيان داوای چاكه‌ دانه‌وه‌يان لێبكات. پارته‌كه‌ی ئه‌ردۆغان لاوازتره‌ له‌ سه‌رده‌می ئينتيخاباتی پێشوو، به‌ڵام پێشبينی له‌ وه‌ ده‌كرێ كه‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی ئه‌وجاره‌ش بيباته‌وه‌، ئه‌گه‌رچی به‌ زۆرينه‌يه‌كی بچوكتر له‌جاری پێشوو. بۆيه‌، ده‌كرێ په‌كه‌كه‌ هه‌ندێ تۆو بچێنێ و دواييش بيدروێته‌وه‌. دواخاڵ له‌و بواره‌، شاره‌ سه‌ره‌كيه‌كانی توركيا‌ به‌ مليۆنان كوردی كوردپه‌رستيان تێدايه‌ كه‌ ئاماده‌ی يارمه‌تيدانن، به‌ڵام بێ ڕێره‌ون و هه‌تا ئێستا په‌كه‌كه‌ به‌وجۆره‌ی پێويسته‌ به‌كاری نه‌هێناون. ده‌بێ چاو به‌وه‌شدا بخشێندرێته‌وه‌.

٤. كوردستانی باكوور:

له‌ كوردستانی باكووردا، په‌كه‌كه‌ تاكه‌ هێزی كاريگه‌ره‌و بنه‌مای جه‌ماوه‌ريی به‌رده‌وام هه‌بوه‌. تا ئێستاش، هه‌ر كه‌سێكی، يان گروپێكی، كه‌ پشتگيری په‌كه‌كه‌ی له‌دوا نه‌بێ، له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانيش ده‌رناچێ، وه‌يان ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ر ڕووداوه‌كاندا نابێ. هه‌ڵبه‌ت، پشتگيری جه‌ماوه‌ری په‌كه‌كه‌ هه‌رده‌م‌ له‌ به‌رزی و نزميدابوه. سه‌ير ئه‌وه‌يه‌، كه‌ تا دڕنده‌يی دوژمن زياتربوو بێ، وه‌يان خه‌باتی سياسی و عه‌سكه‌ری سه‌خت تربووبێ، پشتگيری جه‌ماوه‌ری كوردستانی باكوور بۆ په‌كه‌كه‌ ڕووی له‌ زيادی بوه‌‌. به‌ڵام ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ دوژمن زياتر زه‌ربه‌ی مه‌زنی له‌ په‌كه‌كه داوه‌ و جه‌ماوه‌ری لێ ته‌كاندوه‌، هه‌له‌ی سياسی خودی ڕێكخراوه‌كه‌ خۆی بووه‌. له‌زروفی ناهه‌موار و دژواردا، سه‌ركرده‌ی په‌كه‌كه‌ تووشی هه‌ڵه‌ی سياسی مه‌زن بوونه‌. بڕياری سيا‌سی توندڕه‌وانه‌ و ‌‌تاكتيكی چه‌وتيان په‌يڕه‌و كردوه‌ و گوێشيان نه‌داوه‌ته‌ ڕه‌خنه‌ و گله‌ييی و ئامۆژگاری لايه‌نگير و جه‌ماوه‌ره‌كه‌يان. ئه‌وانه‌ بوونه‌ هۆی زوير بوون و دابڕانی زۆران له‌ ڕۆشنبيران و په‌رله‌مانتاران و كۆنه‌ دۆست و لايه‌نگيرانی ڕێكخراوه‌كه‌. پێويسته‌ له‌مه‌ودوا په‌كه‌كه‌ تاكتيك و ستراتيژيه‌تی كوردستانيي بگۆری و تۆله‌ی ڕابوردوو بكاته‌وه‌و جه‌ماوه‌ری كوردستانی باكوور له‌ده‌وری خيتابێكی سياسي مۆدێرندا كۆ بكاته‌وه‌، تاكو ئاماده‌يان بكات و بيانخاته‌ گه‌ڕ بۆ هه‌ڵمه‌تی ئينتيخاباتی داهاتووی سه‌رتاسه‌ری توركيا، كه‌ له‌ ٤ ی نۆڤه‌مبه‌ری ٢٠٠٧ دا ده‌كرێ. ده‌بێ له‌ ئێستاوه‌ په‌كه‌كه‌ ده‌ستی يارمه‌تی و ته‌عاون بۆ ئه‌ستێره‌ ڕۆشنبيره‌ ناسراوه‌كای كوردستانی باكوور درێژ بكات، بۆ ئه‌وه‌ی به‌يه‌كه‌وه‌ ده‌ست بكه‌ن به‌ كاری ديعائی بۆ سه‌رخستنی ليسته‌ی كوردی.

٥. كوردستانی باشوو:

پێويسته‌ په‌كه‌كه‌ سوودێكی بێ پايان له‌ زروفی ئێستای كوردستانی باشوور ببينێ. ئه‌وه‌ش به‌وه‌ نابێ كه‌ بكه‌ويته‌ مونافه‌سه‌ی ده‌سه‌ڵات له‌ به‌رامبه‌ر پارتی و يه‌كێتی. سه‌رده‌مێك په‌كه‌كه‌ دژايه‌تی ته‌جروبه‌ ناسكه‌كه‌ی كوردستانی باشووری ده‌كرد، كه‌ له‌ دوائه‌نجامدا به‌ به‌رژه‌وه‌ندی دوژمنه‌كانمان گه‌ڕايه‌وه‌. شه‌ڕه‌ براكوژيه‌كه‌ی نێوان په‌كه‌كه‌ له‌لايه‌ك و پارتی و يه‌كێتی له‌لايه‌كی تره‌وه‌، له‌سه‌ر هه‌موو لايه‌ك به‌ ‌گران وه‌ستا. ئێستا و ئێستاش برينی ئه‌و هه‌ڵه‌ مێژووييه‌ سارێژ نه‌بۆته‌وه‌. له‌دواييشدا، په‌كه‌كه‌ كه‌وته‌ دروستكردنی حيزب و ڕێكخراوی به‌ناو باشووريی، بۆ خاتری ململانێی سياسی ديموكراسی له‌ باشوور. ئه‌و كاره‌ ديموكراسيه‌ هيچ هه‌ڵه‌يه‌كی تێدا نيه‌، به‌ڵام ده‌بێ په‌كه‌كه‌ ته‌سليمی ئه‌و واقيعه‌‌ ببێ كه‌ خۆی ڕێكخراوێكی باكووريه‌ و قاعيده جه‌ماوه‌ريه‌كه‌ی هه‌ر له‌ باكووره و قه‌ت ناگاته‌ ئه‌و ئاسته‌ی بتوانێ مونافه‌سه‌ی پارتی و يه‌كێتی بكات له‌ گۆڕه‌پان و به‌رده‌م ماڵی خۆياندا. خۆ ئه‌گه‌ر به‌ ده‌نگدان بێ يان به‌ شه‌ڕكردن، ئه‌و دوو حيزبه‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌ی باشوور ئاماده‌ن ده‌ست له‌ ده‌ستی يه‌كتر بنێن بۆ به‌زاندن و ڕه‌تاندنی په‌كه‌كه‌. بۆيه‌ باشتره‌ بۆ په‌كه‌كه‌ كه‌ ته‌ركيزی هێزو توانا و ئيمكانياتی حيزبی و ماددی بخاته‌ سه‌ر ئه‌وله‌ويه‌ته‌ مه‌زنه‌كانی له‌ گۆڕه‌پانی كوردستانی باكووردا و شانۆی شه‌ڕی ناو توركيادا. ده‌بێ په‌كه‌كه‌ ته‌عاون له‌كه‌ڵ خه‌ڵك و هێزه‌ حوكمڕانه‌كانی كوردستانی باشوور بكات و بيانكاته‌ سه‌نه‌د بۆ بزووتنه‌وه‌ی ئازاديخوازيی له‌ كوردستانی باكوور. ده‌بێ ئه‌و فرسه‌ته‌ بقۆزيته‌وه‌ كه‌ ئيمرۆ پارتی و يه‌كێتنی له‌ عيراقدا ده‌سه‌ڵاتدارن و ده‌نگيان ده‌گاته‌ ئه‌مريكا و ئه‌وروپا و ووڵاته‌ عه‌ر‌ه‌بيه‌كان. ده‌شتوانن ده‌نگی كوردانی كوردستانی باكووريش بگه‌يه‌ننه‌ ژووری بڕيارده‌رانی زلهێزو هيزه‌ جيهانی و ناوچه‌ييه‌كان، به‌بێ ئه‌وه‌ی خۆيان ته‌رح بكه‌ن به‌ به‌ديلی په‌كه‌كه‌ بۆ سه‌ركردايه‌تی بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاريخوازی كوردستانی باكوور. به‌ بێ شه‌ك، ڕزگاريی باكوور(نيوه‌ی كوردستان)، كاريگه‌ری مه‌زنتريشه‌ له‌هی باشوور بۆ ڕزگاری كورد به‌ گشتی.

٦. خوێنی تازه‌ بۆ شێوازی تازه

له‌ڕۆژی ڕوخانی سۆڤيه‌ته‌وه‌، دونيا به‌ چه‌ندين چه‌رخ تێپه‌ڕی و ته‌واوی قانونه‌كانی گه‌مه‌ی سياسی نێوده‌وڵه‌تی به‌چه‌ندين لاوه‌ گۆڕاون، به‌ڵام به‌و جۆره‌ی كه‌ پێويسته‌، په‌كه‌كه‌ ئه‌و گۆڕانانه‌ی له‌به‌رچاو نه‌گرتوه‌‌‌. شێوازی خه‌باتی په‌كه‌كه‌ به‌لانی كه‌مه‌وه‌ ده‌ساڵ له‌دواوه‌ی ڕووداوی جيهانين. له‌ ڕۆژی دروست بوونيه‌وه‌ تاكو ئيمرۆش، په‌كه‌كه‌ جيهازێكی حيزبی به‌هه‌يكه‌ل هه‌ره‌می (ستايلی كۆمۆنيستی) بووه‌. حالی وه‌ك حالی حيزبه‌ كوردستاني و ڕۆژهه‌ڵاتيه‌ شۆڕشگێريه‌كانی تر، له‌سه‌ر بنه‌مای مه‌كه‌زيه‌تی قه‌رار دروست بوه‌. ئه‌گه‌رچی ئه‌وه‌ سيمای مه‌رحه‌له‌ی خه‌باتی چيابووه‌، به‌ڵام له‌مه‌ودوا ده‌بێ په‌كه‌كه‌ به‌ خۆيدا بچێته‌وه‌ و ميكانيزمێكی مۆدێرنانه‌ بهێنێته‌ كايه‌وه‌ كه‌ له‌گه‌ڵ كاری لۆبی و كاری خه‌باتی شارستانی ديموكراسيه‌وه‌ بگونجێ. واته‌، پێويسته‌ كۆنگرا گه‌ل و سه‌نته‌ری لۆبی ئه‌مريكا و ئه‌وروپا و بنكه‌ مه‌ده‌نيه‌كانی ناو شاره‌كانی كوردستانی باكوورسه‌ربه‌خۆيی بڕياريان هه‌بێ بۆ جمومۆليه‌كانيان، چونكه‌ هه‌ر ئه‌وان باشتر ئاگاداری ده‌وروبه‌ری خۆيانن و له‌مه‌وقيعێكی باشترن بۆ بڕياردان. ده‌كرێ، سنورێكی سياسی واش ره‌سم بكرێت كه‌ فشاری دوژمن له‌سه‌ر سه‌رۆكی زيندانيكراو كار نه‌كاته‌ سه‌ر ڕێڕ‌ه‌وی خه‌بات، ده‌نا به‌رده‌وام زه‌ره‌ری سياسی و عه‌سكه‌ری مه‌زن له‌ خودی په‌كه‌كه‌و بزوتنه‌وه‌ی ئازاديخوازی كوردی كوردستانی باكووری ده‌كه‌وێ‌. ئه‌وه‌ بڕيارێكی ئاسان نيه‌ بۆ سه‌ركرده‌ی ئيێستای په‌كه‌كه‌، به‌ڵام زه‌روريه‌.

پوخته‌ی په‌يامم

په‌كه‌كه‌ مه‌سئوليه‌تێكی مێژوويي له‌ ئه‌وستۆدايه‌. كاروانی سياسی و پێشكه‌وتنی كۆمه‌ڵايه‌تی له‌ جيهاندا وا به‌رده‌وام له‌ تێپه‌ريندايه. په‌كه‌كه‌ زۆر له‌ دوايه‌ و ئه‌گه‌ر پێڕانه‌گات، كاروان ديسانه‌وه‌ به‌جێی ده‌هێلێ. تێكه‌ڵبوون به‌ كاروانیش مه‌رجی خۆی هه‌يه‌. بێجگه‌ له‌ زروف و ده‌وروبه‌ر، فاكته‌ری زاتی له‌هه‌موويان گرنگترن. هه‌تا په‌كه‌كه‌ ناوماڵی ته‌رتيب نه‌كات، هه‌تا سه‌رله‌نوێ به‌ هه‌يكه‌ل و ده‌ستور و په‌يوه‌نديه‌كان و شێوازی خه‌باتی دانه‌چێته‌وه‌، مه‌حاله‌ بتوانێ بازێكی مه‌زن بدات بۆ پێشه‌وه‌ی كاروان و بزوتنه‌وه‌كه‌ لێخوڕێ به‌ره‌و سه‌ركه‌وتن. سياسه‌تی ئيمرۆ سيحر نيه‌، عيلمه‌، په‌كه‌كه‌ش ده‌بێ عاليم بێ و جه‌ريئيش بێ تاوه‌كو له‌ مۆری تێرۆريستی ڕزگاری ببێ و كوردی كوردستانی باكووريش ئاواتی به‌دی بێ.‌